La protection civile a accompli 178 000 journées de travail au profit de la communauté

3003 Berne, le 8 janvier 2004

Communiqué de presse

La protection civile a accompli 178 000 journées de travail au profit de la
communauté

Quelque 50 000 membres de la protection civile ont accompli un total de 178
000 journées de travail au profit de la communauté l'année dernière. A
travers tout le pays, plus de 1000 organisations de protection civile ont
effectué quelque 2000 interventions, apportant une aide précieuse lors de
catastrophes, à l'occasion de travaux de remise en état ainsi que dans des
domaines comme les soins, l'assistance et l'entretien des infrastructures
communales.

En 2003 comme les années précédentes, la population a pu compter sur la
protection civile. Le nombre d'interventions au profit de la communauté a
certes diminué de près d'un quart par rapport à 2002. Deux raisons à cela:
d'une part, 2003 a été une année relativement pauvre en catastrophes;
d'autre part, il n'y a pas eu de grande manifestation nationale comparable à
l'Expo.02, laquelle a représenté à elle seule pas moins de 50 000 jours de
service.

C'est le cours normal des choses qui a dominé dans les activités de la
protection civile au profit de la communauté en 2003. Seuls 5000 jours de
travail ont été effectués dans le cadre d'interventions urgentes. Après un
recul l'année précédente, les engagements au titre de la remise en état
suite à des événements dommageables ont à nouveau augmenté en 2003,
notamment en raisons d'intempéries ayant occasionné des glissements de
terrain et des inondations à la fin 2002 dans les cantons des Grisons, de
Saint-Gall et d'Appenzell. D'où un total de quelque 50 000 journées de
travail, contre 36 000 en 2002.
La protection civile a assuré par ailleurs plus de 31 000 journées de
travail (contre 28 000 en 2002) dans le domaine des soins et de
l'assistance, notamment aux malades et aux handicapés. Des chiffres qui
tendent à augmenter. Les travaux de construction ou de remise en état
d'infrastructures communales, des chemins par exemple, absorbent toujours un
grand nombre de journées de travail, 42 000 en 2003 (contre 39 000 l'année
précédente). Enfin, quelque 50 000 autres journées ont été consacrées à
différentes manifestations organisées au niveau communal ou régional (34 000
en 2002).

D'après les estimations de l'Office fédéral de la protection de la
population - les chiffres définitifs concernant l'instruction seront
disponibles d'ici trois mois environ - plus du tiers des jours de service
effectués par la protection civile l'ont été au profit de la communauté. Les
autres ont été consacrés à l'instruction de base et au perfectionnement.

DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE,
DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET DES SPORTS
Information