Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

À l'avenir, la police militaire sera également engagée dans les trains des CFF

3003 Berne, le 9 décembre 2003

Information aux médias

Sécurité militaire

À l'avenir, la police militaire sera également engagée dans les trains des
CFF

La police militaire de l'armée XXI sera également engagée dans les trains
des CFF cependant, uniquement lorsque les militaires entrent en service ou
sont licenciés et exclusivement pour promouvoir un comportement correct en
public des militaires.

Dans le cadre de leur instruction de 18 mois, les militaires de l'actuel
Corps des gardes-fortifications accomplissent un service pratique de 3
semaines auprès de la police des chemins de fer. Ils observent les
fonctionnaires de cet organe de contrôle de manière à être prêts pour leurs
futurs engagements.

Que ce soit pendant leur service pratique ou, ultérieurement pendant leurs
engagements dans les trains des CFF, les membres de la police militaire n'
ont aucune compétence pour garantir la sécurité des passagers civils. Cette
tâche incombe exclusivement à la police des chemins de fer.

La police militaire n'est engagée que lorsque les militaires entrent en
service ou lorsqu'ils sont licenciés et retournent dans leurs foyers. La
tâche de la sécurité militaire consiste à garantir le comportement correct
en public des militaires en uniforme que ce soit dans les trains mais
également dans les gares. Elle devra également attirer l'attention des
militaires sur les infractions au règlement de service et, si nécessaire,
les prévenir.

Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des
sports
Information