Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Visite officielle de travail de M. Abdulrahman Mohamed Shalgam, Ministre des affaires étrangères de Libye, le 8 décembre 2003

DEPARTEMENT FEDERAL
DES AFFAIRES ETRANGERES

DEPARTEMENT FEDERAL
DE L'ECONOMIE

Berne, le 03 décembre 2003

communiqué de presse

Visite officielle de travail de M. Abdulrahman Mohamed Shalgam, Ministre des
affaires étrangères de Libye, le 8 décembre 2003

La Conseillère fédérale Micheline Calmy-Rey, Cheffe du Département fédéral
des affaires étrangères, recevra à Berne, le 8 décembre 2003, M. Abdulrahman
Mohamed Shalgam, Ministre des affaires étrangères de Libye, pour une visite
officielle de travail. Une visite de courtoisie aura lieu le même jour
auprès du Conseiller fédéral Joseph Deiss, Chef du Département fédéral de l'
économie ; un accord sur la protection des investissements entre la Suisse
et la Libye sera signé à cette occasion.

Les entretiens seront consacrés en premier lieu aux relations entre les deux
pays et à des thèmes internationaux : la politique à l'égard des pays du
bassin méditerranéen, des questions liées à la migration, la situation en
Irak et au Proche-Orient.

Cette visite s'inscrit dans le cadre des relations bilatérales avec un
important pays riverain de la Méditerranée. Les sanctions adoptées par la
Suisse à l'encontre de la Libye ont été formellement levées le 16 octobre
2003 par le Conseil fédéral, après avoir été suspendues depuis 1999, comme
celles de l'ONU.

Le Conseiller fédéral Joseph Deiss et le Ministre libyen des affaires
étrangères signeront un accord de protection réciproque des investissements.

Cet accord marque la volonté de la Suisse et de la Libye de garantir à leurs
investisseurs une sécurité juridique accrue et d'oeuvrer pour un climat
favorable aux placements de capitaux. Il contribue ainsi à encourager les
investissements étrangers dans les deux pays.

A ce jour, la Suisse a signé de tels accords avec plus de 100 pays de l'
Amérique latine et des Caraïbes, d'Afrique, d'Asie et d'Europe.

Une séance photo est prévue à 10 h 15 au Salon du Président, à l'occasion de
la signature de l'accord sur la protection des investissements. A l'issue
des entretiens, un point de presse aura lieu à la Maison de Watteville à 13
h 45.

Pour plus d'informations: Daniela Stoffel, Information DFAE, 031 322 30 53,
079 301 70 22, sur l'accord de protection des investissements : Rita
Baldegger, cheffe Communication / Information seco, tél. : 031 323 37 90;
Ivo Kaufmann, chef du Secteur Investissements internationaux et entreprises
multinationales, tél. : 031 324 08 54.