|
|
Archives des communiqués et recherche dans tous les communiqués |
3003 Berne, le 4 novembre 2003 Information aux médias La nouvelle protection de la population entrera en vigueur le 1er janvier 2004 La nouvelle loi sur la protection de la population et sur la protection civile (LPPCi) entrera en vigueur le 1er janvier 2004, comme l'a décidé le Conseil fédéral. Le peuple a approuvé la réforme de la protection de la population en votation, le 18 mai dernier, à une majorité de quatre contre un. La mise en ouvre sera essentiellement l'affaire des cantons. La réforme de la protection de la population règle la coopération entre cinq organisations partenaires: police, sapeurs-pompiers, santé publique, services techniques et protection civile. La mise en place d'un système coordonné permettra d'optimiser la protection de la population, en premier lieu lors de catastrophes et de situations d'urgence. La nouvelle loi se compose de deux parties: la première règle la coopération et délimite les compétences des organisations partenaires; la seconde traite de la protection civile. Les autres organisations partenaires relèvent des cantons sur le plan juridique. Grâce à sa nouvelle orientation prioritaire vers la maîtrise de catastrophes et de situations d'urgence, la protection civile a pu réduire ses effectifs, qui passent de 280 000 à 120 000 personnes. La loi sur la protection de la population et sur la protection civile permet de délimiter clairement les compétences entre la Confédération et les cantons. Désormais, la Confédération assurera essentiellement des tâches de coordination. Elle sera également responsable des événements d'ampleur nationale. Quant aux cantons, ce sont eux qui assumeront la responsabilité générale de la protection de la population. A ce titre, ils verront donc leur marge de manouvre augmenter dans le domaine de la protection civile. Ils travaillent actuellement à l'adaptation de leurs législations et de leurs structures à la nouvelle donne. Plus de 80 % de oui Les Chambres fédérales ont adopté la nouvelle loi le 4 octobre 2002, à l'unanimité moins une voix. Un référendum ayant été lancé, le peuple a été appelé aux urnes. Le 18 mai dernier, il acceptait la réforme avec 80,5 % de oui. DÉPARTMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET DES SPORTS Information