Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Rapport des cadres de milice des Forces aériennes à Berne

3003 Berne, le 31 octobre 2003

Information aux médias

Rapport des cadres de milice des Forces aériennes à Berne

Les Forces aériennes ont tenu leur rapport des cadres de milice vendredi au
Kursaal de Berne, en présence du Conseiller fédéral Samuel Schmid, chef du
Département fédéral de la Défense, de la Protection de la population et des
Sports (DDPS) et du chef de l'Etat-major général et chef désigné de l'armée
au

1er janvier 2004, le Commandant de corps Christophe Keckeis. La conseillère
d'Etat bernoise et directrice des affaires militaires cantonales Dora Andres
a transmis son message de bienvenue à l'assemblée. Le rapport a revêtu une
valeur symbolique dans la perspective du lancement des Forces aériennes XXI.

Le Conseiller fédéral Samuel Schmid a tout d'abord remercié les quelque 1100
officiers et sous-officiers de milice présents pour l'ensemble des services
rendus dans le cadre d'Armée 95. Ils ont soutenu, suivi et appliqué avec
crédibilité les objectifs de la politique de sécurité au sein de cette
organisation. L'avènement d'Armée XXI signifie également l'abandon de
traditions éprouvées, ce qui ne va pas sans regrets. Le chef du DDPS a
appelé l'auditoire à se tourner vers l'avenir. Armée XXI tient compte de la
nouvelle situation géopolitique, mais les missions restent les mêmes, car la
Constitution n'a pas changé. Seule la manière de procéder a changé. Armée
XXI est une réforme fondamentale, pas une simple adaptation, mais une
organisation entièrement rénovée, conçue en fonction des nouvelles menaces
diffuses qui pèsent sur notre sécurité. Armée XXI sera une armée crédible et
bien équipée malgré une situation financière difficile.

Le chef de l'Etat-major général Christophe Keckeis a énuméré les éléments de
la future armée les plus importants à ses yeux. Partisan convaincu de la
sécurité par la coopération, il est d'avis que les prestataires de service
du domaine de la sécurité en Suisse doivent collaborer plus étroitement. Il
a annoncé ses objectifs pour l'instruction jusqu'en 2007 et relevé les
besoins d'amélioration du travail en commun et en réseau. Le tout devant
être meilleur que la somme de ses parties, il a présenté dans les grandes
lignes l'éventail des engagements d'Armée XXI et formulé ses attentes vis à
vis des Forces aériennes. Ces dernières sont et restent un moyen de la
première heure, appelées à jouer un rôle central. Il attend des officiers qu
'ils fassent preuve de flexibilité et qu'ils s'identifient au plan directeur
de l'armée. Il a exhorté aussi bien les cadres de milice que les cadres
professionnels à tirer ensemble à la même corde dans le but de maintenir une
armée suisse convaincante et crédible, toujours à la hauteur de ses
engagements.

Le Commandant de corps Hansruedi Fehrlin, commandant des Forces aériennes, a
donné un aperçu général de la composante Forces aériennes. Il a appelé l'
auditoire à se concentrer sur le 1.1.2004 et à voir dans ce nouveau départ
une opportunité. Il a demandé à ses subordonnés la plus grande disponibilité
pour les engagements les plus probables. Au lieu de se lamenter sur l'état
des ressources, il convient plutôt de tirer le meilleur profit des moyens à
disposition. Il a conclu en ces termes: "Ensemble, nous y arriverons, je
compte sur vous!"

Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des
sports
Information