Rencontre trilatérale des ministres de l'économieRencontre des ministres de l'économie d'Allemagne, d'Autriche et de

Rencontre trilatérale des ministres de l'économie

Rencontre des ministres de l'économie d'Allemagne, d'Autriche et de
Suisse à Bonn, les 31.10/1.11.2003

Le conseiller fédéral Joseph Deiss, chef du Département fédéral de
l'économie (DFE), se rendra les 31 octobre et 1er novembre 2003 à Bonn
pour y rencontrer Wolfgang Clement et Martin Bartenstein, ministres
allemand et autrichien de l'économie et du travail. C'est déjà la 26e
édition de cette rencontre trilatérale traditionnelle.

Outre le développement interne de l'Union européenne (élargissement de
l'UE, conférence gouvernementale) et les relations de la Suisse avec
l'UE, la Trilatérale de cette année aura pour thème principal
l'évaluation du processus de négociation de l'OMC (cycle de Doha) après
l'échec de la conférence ministérielle de septembre 2003 in Cancún.

Le conseiller fédéral J. Deiss s'entretiendra en outre, avec les deux
ministres, de la question des délais transitoires pour l'extension de
la libre circulation des personnes aux nouveaux pays membres de l'UE.
Quant aux discussions bilatérales avec le ministre W. Clement, elles
porteront notamment sur la problématique des obstacles à l'accès au
marché pour les services financiers suisses et sur le projet de parc
industriel de Neuhausen/Jestetten. Les entretiens avec le ministre M.
Bartenstein, eux, concerneront la pratique en matière de mise sur le
marché des médicaments et l'exportation de bétail vivant.

Manuel Sager, Chef de la communication du DFE, tél. 031 322 20 25