Nominations d'un ambassadeur au Liechtenstein et d'un directeur suppléant au DFAE

Berne, le 18 septembre 2003

Communiqué de presse

Nominations d'un ambassadeur au Liechtenstein et d'un directeur suppléant au
DFAE

Le Conseil fédéral a nommé:

-          M. Paul SEGER, directeur de la Direction du droit international
public, également en tant qu'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire
de Suisse en Principauté de Liechtenstein, avec résidence à Berne.
L'Ambassadeur Seger succède en cette qualité à l'Ambassadeur Kurt Höchner,
récemment nommé ambassadeur à Oslo.

-          M. Christoph BUBB, jusqu'à récemment sous-directeur de la
Direction du droit international public (DDIP), en qualité de directeur
suppléant de la DDIP.

Né en 1958 à Bâle/BS d'où il est également originaire, M. Paul Seger fit ses
études universitaires à Bâle et est docteur en droit. Entré en 1983 au
service du Département fédéral des affaires étrangères en tant que
collaborateur scientifique de la Direction du droit international public
(DDIP), il passa au service diplomatique en 1986 et fit son stage à Berne et
à Kinshasa. De retour à Berne en 1988, il fut affecté à la DDIP comme
suppléant du chef de la section du droit international public. En 1991, il
fut transféré en qualité de secrétaire d'ambassade à notre Mission
permanente auprès des Nations Unies à New York. Dès 1995, il fut chef de la
section du droit international public auprès de la DDIP. Dès 2000, il fut
conseiller d'ambassade et premier collaborateur du chef de mission à Buenos
Aires. Depuis juin 2003, il est ambassadeur et directeur de la Direction du
droit international public à Berne.

Né en 1952 à Winterthour d'où il est également originaire, M. Christoph Bubb
est licencié en droit de l'Université de Zurich et possède le brevet
d'avocat du Canton de Zurich. Il possède également le Masterdegree (LL.M.)
de la London School of Economics (University of London). Entré en 1982 au
service du Département fédéral des affaires étrangères, il fit son stage à
Berne et à Rome. De retour à Berne en 1984, il fut attribué comme
collaborateur diplomatique à la Direction du droit international public. En
1989, il fut transféré à Bagdad en tant que secrétaire d'ambassade, puis
revint à Berne en 1991; la même année il fut transféré à Berlin puis à Bonn,
où il fut promu en 1992 comme conseiller d'ambassade. De 1995 à 1999, il fut
conseiller d'ambassade à Washington. Dès 1999, il fut chef de section
diplomatique auprès de la Division politique I. En 2001, le Conseil fédéral
le nomma sous-directeur de la Direction du droit international.