Le conseiller fédéral Samuel Schmid en visite de travail à Vienne

3003 Berne, le 9 septembre 2003

Information aux médias

Le conseiller fédéral Samuel Schmid en visite de travail à Vienne

Mercredi et jeudi de cette semaine, le conseiller fédéral Samuel Schmid,
chef du Département fédéral de la défense, de la protection de la population
et des sports (DDPS), rendra
une visite de travail à son homologue autrichien Günther Platter à Vienne.
Après les entretiens officiels, le conseiller fédéral Schmid se rendra sur
les lieux d'un service d'appui de l'armée autrichienne à la frontière
austro-hongroise.

Le chef du DDPS rend la visite que le ministre de la défense autrichien lui
a faite le 12 juin dernier à Berne. Les échanges entre les deux ministres de
la défense avaient alors porté sur la longue et fructueuse collaboration
traditionnelle de l'Autriche et de la Suisse dans le domaine militaire et
sur des thèmes actuels de politique de sécurité. A Vienne, les entretiens
seront consacrés en priorité à la question du soutien des autorités civiles
par les forces armées et aux procédures de gestion de conflits.

Après de premiers entretiens le mercredi soir, le conseiller fédéral Samuel
Schmid sera reçu jeudi matin avec les honneurs militaires au pied du
monument aux héros, situé à proximité de la Chancellerie d'Etat. A la fin
des réunions de travail, il se rendra dans le Burgenland, sur les lieux d'un
service d'appui de l'armée autrichienne à la frontière austro-hongroise. Le
vol de retour en Suisse du chef du DDPS est prévu pour jeudi soir.

DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE,
DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET DES SPORTS
Information