Nominations de chefs de mission

Berne, le 23 juillet 2003

Communiqué de presse

Nominations de chefs de mission

Le Conseil fédéral a nommé:

-          M. François Barras, actuellement chef de mission à Abou Dhabi, en
qualité de Consul général de Suisse (avec titre d'ambassadeur) à Hong Kong
et Macao, avec résidence à Hong Kong. L'Ambassadeur Barras, qui prendra ses
fonctions début septembre 2003, succède à l'Ambassadeur Peter Vogler.

-          M. Peter Vogler, actuellement Consul général de Suisse (avec
titre d'ambassadeur) à Hong Kong, en qualité d'ambassadeur extraordinaire et
plénipotentiaire de Suisse aux Emirat Arabes Unis. L'Ambassadeur Vogler, qui
prendra ses fonctions début septembre 2003, succède à l'Ambassadeur François
Barras.

***************

Né en 1952 à Sierre/VS et originaire de Chermignon/VS, M. François Barras
est licencié en droit de l'Université de Genève et docteur en anthropologie
de l'Université de Londres. Entré en 1986 au service du Département fédéral
des affaires étrangères, il fit son stage à Berne et à Tel-Aviv. Rentré à la
Centrale en 1987, il fut affecté en qualité de collaborateur diplomatique du
Secrétaire d'Etat. Puis il fut transféré en 1989 à Washington en charge des
affaires culturelles, et en 1994 à Mexico comme premier collaborateur du
chef de mission. En 1995, il rentra à Berne comme chef de la Section Culture
et UNESCO. Dès septembre 1996, il fut conseiller diplomatique du Chef du
DFAE. En 1999, le Conseil fédéral le nomma ambassadeur aux Emirats Arabes
Unis.

M. Peter Vogler, né en 1949, est originaire de Frauenfeld/TG, où il a
effectué sa scolarité. Il est licencié en sciences politiques de l'Institut
Universitaire de Hautes Etudes Internationales à Genève. Entré en 1975 au
service du Département fédéral des affaires étrangères, il fit son stage à
Berne, à Ottawa et à la Mission permanente de la Suisse auprès des Nations
Unies à New York. De retour à Berne en 1977, il fut affecté comme
collaborateur diplomatique à la Division politique I et en 1979 comme
secrétaire du Secrétaire d'Etat. En 1981, il fut transféré auprès de notre
ambassade à Washington, puis en 1984 en qualité de premier collaborateur de
notre ambassadeur à Varsovie, où il fut promu début 1986 au rang de
conseiller d'ambassade. Il revint à la Centrale en 1987 en qualité de
suppléant du chef du Service de presse et d'information du Département. Puis
il fut transféré en 1989 comme premier collaborateur du chef de mission à
Stockholm. Dès 1994, il fut chef adjoint, avec le titre de ministre, de la
Mission permanente de la Suisse près l'OMC et l'AELE à Genève. En 1996, le
Conseil fédéral le nomma Délégué pour la préparation et la mise sur pied en
1998 à Genève de la 31ème assemblée annuelle de la Banque asiatique de
développement. Puis il a été chargé de fonctions dans le cadre de la
préparation de la Réunion d'experts sur la IVème Convention de Genève de
1949. Depuis 1999, il est consul général de Suisse (avec titre
d'ambassadeur) à Hong Kong.