Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Le Conseil fédéral approuve le plan directeur du canton d'Appenzell Rhodes-Intérieures

Communiqué de presse

Le Conseil fédéral approuve le plan directeur du canton d'Appenzell
Rhodes-Intérieures

Le Conseil fédéral a approuvé la nouvelle version du plan directeur du
canton d'Appenzell Rhodes-Intérieures. Le document en vigueur datant de 1986
a été intégralement remanié.

Le plan directeur 2002 du canton d'Appenzell Rhodes-Intérieures concrétise
le développement souhaité tel qu'il est décrit dans la conception cantonale
du développement territorial. La coordination des divers intérêts en vue de
protéger au mieux le paysage constitue une priorité du nouveau plan
directeur. Les conditions définies pour la suite des travaux de
planification et la réalisation de projets concrets doivent permettre
d'assurer la mise en ouvre de l'organisation spatiale prévue.

Les seules réserves émises par le Conseil fédéral concernent le projet d'
agrandissement du terrain de golf de Gonten qui entre en conflit avec une
zone de protection du paysage et les bas-marais adjacents, classés d'
importance nationale.

Compte tenu de la modestie des moyens dont il dispose, le canton d'Appenzell
Rhodes-Intérieures a réalisé un instrument de planification remarquable.
Dans certains domaines d'activités, des études ou mesures complémentaires
sont encore nécessaires; il s'agit notamment de compléter le cadastre des
sites contaminés et d'élaborer un plan de mesures pour garantir l'
approvisionnement en eau potable.

L'établissement d'une carte des dangers, la détermination de l'espace
minimal requis par les cours d'eau et la mise au point des dispositions
relatives à la protection des eaux sont également en cours d'élaboration.
Les résultats de ces travaux pourront donner lieu par la suite à des
dispositions complémentaires dans le plan directeur.

Berne, le 25 juin 2003

      DETEC Département fédéral de l'environnement, des transports, de
l'énergie et de la communication

      Service d'information

Renseignements: Friedrich Weber, Office fédéral du développement
territorial, 3003 Berne, tél. 031/322 40 75, E-Mail:
friedrich.weber@are.admin.ch ou Rudolf Menzi, état-major d'information,
Office fédéral du développement territorial, 3003 Berne, tél. 031/322 40 55,
E-Mail: rudolf.menzi@are.admin.ch.

Annexe: Rapport de synthèse de l'Office fédéral du développement territorial
du 14 mai 2003