Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Élargissement de l'UE: le Conseil fédéral met en consultation le mandat de négociation concernant la libre circulation des personnes

Berne, le 14 mai 2003. Le Conseil fédéral a adopté à titre provisoire le
mandat de négociation concernant l'extension de l'accord sur la libre
circulation des personnes aux nouveaux États membres de l'UE. Le mandat sera
définitivement arrêté au terme des consultations avec les cantons et les
commissions de politique extérieure du Parlement. Le Conseil fédéral estime
que l'extension de la libre circulation des personnes aux nouveaux pays de
l'UE constitue un pas important et une chance pour la Suisse.

Le 1er mai 2004, l'UE comptera probablement dix nouveaux États membres
(l'Estonie, la Lettonie, la Lituanie, Malte, la Pologne, la Slovaquie, la
Slovénie, la Tchéquie, la Hongrie, Chypre). Six parmi les sept accords
bilatéraux entre la Suisse et l'UE seront automatiquement étendus aux
nouveaux États membres. Seule la convention sur la libre circulation des
personnes demande à être revue. Le 9 décembre 2002 déjà, le Conseil fédéral
avait décidé de préparer à cette fin un mandat de négociation. De son côté,
le Conseil des ministres de l'UE a approuvé, le 6 mai dernier, le mandat
européen en vue de l'ajustement de l'accord.

L'élargissement de l'UE amène une ouverture significative des marchés, qui
engloberont quelque 450 millions de personnes. Il constitue une grande
chance pour l'économie suisse en offrant notamment des perspectives
intéressantes pour le recrutement de main-d'ouvre qualifiée et de
travailleurs auxiliaires.

Les négociations avec l'UE ont pour objectif d'aboutir à des dispositions
transitoires appropriées. Des délais et des contingents doivent permettre de
maîtriser voire, sous certaines conditions, limiter l'immigration, comme
cela est possible, dans le cadre de l'accord en vigueur, à l'encontre des
actuels États membres de l'UE. L'accès au marché du travail devrait être
ouvert progressivement pour les ressortissants des nouveaux États membres
aussi. Le contenu matériel de l'accord ne sera probablement pas modifié.

Référendum facultatif après sept ans

En Suisse, les Chambres fédérales auront à se prononcer sur le résultat des
négociations avec l'UE. L'arrêté en question sera soumis au référendum
facultatif. L'extension de l'accord entrera en vigueur au plus tôt en 2005.

L'extension de l'accord sur la libre circulation des personnes ne change
rien au fait que l'Assemblée fédérale décidera en 2009 - soit sept années
après l'entrée en vigueur de l'accord - s'il y a lieu de le proroger. Cet
arrêté sera également soumis au référendum facultatif.

Les négociations à venir n'auront aucune influence sur les mesures d'
accompagnement entrant en vigueur le 1er juin 2004, qui s'appliqueront
également à la main-d'ouvre provenant d'États non-membres de l'UE. Ces
dispositions protégeront les travailleurs suisses contre la sous-enchère
salariale et le dumping social. La mise en ouvre efficace et l'application
conséquente de ces mesures revêtiront une grande importance.

L'extension de l'accord sur la libre circulation des personnes s'inscrit
dans la ligne de la politique migratoire du Conseil fédéral. Celle-ci
prévoit, d'une part, une ouverture vis-à-vis de l'UE/AELE, et, d'autre part,
de restreindre l'immigration issue d'autres pays aux travailleurs qualifiés
et à leurs familles.

D'après les expériences faites depuis le 1er juin 2002 avec l'accord sur la
libre circulation des personnes, il n'y a pas lieu de s'attendre à une
immigration excessive.

Renseignements complémentaires:
Service d'information DFJP, tél. 031 / 322 18 18
Dieter W. Grossen, directeur suppléant IMES, tél. 031 323 51 18