Visite d'Etat du Président de la République italienne, M. Carlo Azeglio Ciampi

DEPARTEMENT FEDERAL
DES AFFAIRES ETRANGERES

Berne, le 6 mai 2003

Communiqué de presse

Visite d'Etat du Président de la République italienne, M. Carlo Azeglio
Ciampi

La visite d'Etat du président italien en Suisse les 14 et 15 mai 2003 sera
l'occasion de souligner les relations excellentes et étroites
qu'entretiennent la Suisse et l'Italie, dans un esprit de bon voisinage.
Après une première journée à Berne, le Président de la Confédération Pascal
Couchepin et son hôte se rendront au Tessin

Sur invitation du Conseil fédéral, M. Carlo Azeglio Ciampi, Président de la
République italienne, effectuera une visite d'Etat en Suisse les 14 et 15
mai 2003.

Le Président Carlo Azeglio Ciampi et son épouse, accompagnés d'une
délégation, arriveront le mercredi 14 mai 2003 à l'aéroport de Berne-Belp,
où ils seront accueillis par le Président de la Confédération Pascal
Couchepin et son épouse, la Conseillère fédérale Micheline Calmy-Rey, Cheffe
du Département fédéral des affaires étrangères, et la Chancelière de la
Confédération, Mme Annemarie Huber-Hotz.

Après avoir reçu les honneurs militaires sur la Place fédérale, le Président
Azeglio Ciampi sera accueilli par le Conseil fédéral. Les entretiens
officiels entre la délégation italienne, dirigée par le Président Azeglio
Ciampi, et la délégation du Conseil fédéral, dirigée par le Président de la
Confédération Pascal Couchepin, auront lieu durant l'après-midi. Ils
porteront sur les relations bilatérales, l'Europe ainsi que sur des sujets
d'actualité liés à l'économie mondiale et à la politique extérieure. Le
Ministre des affaires étrangères Franco Frattini et la Conseillère fédérale
Micheline Calmy-Rey signeront ensuite un accord sur la coopération
scientifique et technologique.

Le jeudi 15 mai 2003, les deux délégations se rendront à Lugano, où elles
seront reçues par le président du Conseil d'Etat et le chancelier de la
République et Canton du Tessin. Elles rencontreront ensuite le corps
enseignant et les étudiants de l'Université de la Suisse italienne.

Renseignements complémentaires:
Livio Zanolari, porte-parole du service de l'information du DFAE, Tél. :
031/322 30 21