Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Mme Ruth Metzler-Arnold, conseillère fédérale, à Athènes pour le 2ème Congrès des juristes européens

Berne/Athènes, 1.5.2003. La cheffe du Département fédéral de justice et
police prend part aujourd'hui au 2ème Congrès des juristes européens à
Athènes. Au cours de cette manifestation organisée sous l'égide du président
grec, elle discutera de questions juridiques actuelles d'importance
européenne, rencontrera plusieurs de ses homologues et lancera une
invitation à tenir le prochain Congrès des juristes européens en Suisse en
2005.

Le Congrès des juristes européens est un forum paneuropéen créé à l'
initiative des Journées des juristes allemands et autrichiens et de la
Société suisse des juristes. L'objectif de cette manifestation est de réunir
tous les deux ans des juristes de tous les pays d'Europe autour de grandes
questions de théorie du droit et de jurisprudence. Cette année, elle portera
principalement sur des questions de biogénétique, d'harmonisation du droit
dans l'Union européenne et de lutte contre le crime organisé.

Dans son allocution, la ministre suisse de la justice a souligné l'
importance de cette rencontre internationale. En effet, des problèmes
toujours plus nombreux ne peuvent être résolus que par-delà les frontières,
d'où l'intérêt d'une discussion au niveau international. Le Congrès des
juristes européens, a-t-elle relevé, offre aux responsables des
gouvernements, aux théoriciens du droit et à ceux qui l'appliquent la chance
de dialoguer. Si l'invitation de la Suisse est acceptée, le prochain Congrès
aura lieu à Genève en 2005 et sera organisé par la Société suisse des
juristes, en collaboration avec le DFJP.

En marge de la réunion, la cheffe du DFJP a eu des entretiens bilatéraux
avec ses homologues européens. Elle a pu discuter avec la nouvelle ministre
allemande de la justice, Mme Brigitte Zypries, de questions d'intérêt commun
et aussi de certains aspects des négociations entre la Suisse et l'UE sur le
dossier Schengen/Dublin. Ce thème a également été au cour des discussions
avec le ministre grec de la justice, M. Philippos Petsalnikos.

Pour des renseignements complémentaires :
Service d'information du DFJP, tél. 322 18 18