ABC du droit international humanitaire

 Berne, le 8 avril 2003

Communiqué de presse

ABC du droit international humanitaire
Des règles s'appliquent, même en temps de guerre. Ces règles figurent dans
le droit international humanitaire. Le DFAE en explique les principales
notions dans un vade-mecum conçu pour être facilement compréhensible
(F/D/I/E).
Quels sont les droits des prisonniers de guerre ? Comment les civils
sont-ils protégés pendant un conflit armé ? Quelles armes sont-elles
prohibées ? Les réponses à ces questions et à bien d'autres encore se
trouvent dans le droit international humanitaire, que l'on nomme également
droit de la guerre. Dans un vade-mecum agréable à consulter, le DFAE expose
les principales notions de cette branche du droit dont les fondements sont
les Conventions de Genève de 1949 et leurs Protocoles additionnels, ainsi
que les Conventions de la Haye de 1899 et de 1907.
Un comportement respectueux de la dignité de l'homme s'impose, même en temps
de guerre. Les actions des parties au conflit se mesurent à l'aune des
règles minimales du droit international humanitaire. Les Conventions de
Genève de 1949 demandent aux États parties non seulement de respecter ces
règles, mais aussi de les faire respecter. La Suisse, Haute Partie
contractante et État dépositaire de ces Conventions, s'emploie de nombreuses
manières à promouvoir le droit international humanitaire.
L' « ABC du droit international humanitaire » s'adresse aux citoyennes et
aux citoyens qui s'intéressent à la politique. Ce vade-mecum convient
également à l'enseignement. Publié en français, en allemand, en italien et
en anglais, il peut dès à présent être consulté sur Internet. Il sera
disponible gratuitement à partir de la mi-avril, sous forme de brochure en
format A5 pratique à utiliser, à l'adresse suivante :

"La Suisse et le monde "Pour plus d'informations :

Mention "Droit international humanitaire" Rédaction "La Suisse et le monde"
c/o Schaer Thun AG DFAE
Industriestrasse 12 Palais fédéral ouest
3661 Uetendorf 3003 Berne
Téléfax 033/ 345 63 23  Tél. 031/323 35 58

 www.eda.admin.ch

ou par e-mail : ou :
druckzentrum@schaerthun.ch Direction du droit international
ou : public
schweiz.global@eda.admin.ch Section des droits de l'homme et du
 droit humanitaire
 Bundesgasse 18
 3003 Berne
 e-mail:dv-menschenrechte@eda.admin.ch