Exercice général de cas d'urgence 2003: incident fictif à la centrale nucléaire de Beznau

8044 Zurich/Spiez, le 17 mars 2003

Exercice général de cas d'urgence 2003: incident fictif à la centrale
nucléaire de Beznau

Tous les deux ans, la Commission fédérale pour la protection ABC (ComABC)
organise un exercice général de cas d'urgence avec une centrale nucléaire
suisse. Cette année, c'est au tour de la centrale nucléaire de Beznau de
participer à l'organisation de l'exercice, intitulé "IRIS". Celui-ci porte
sur la coordination entre la centrale, les organes fédéraux et cantonaux
ainsi que les responsables du land de Bade-Wurtemberg. L'exercice "IRIS"
mettra l'accent sur l'information en cas d'événement extraordinaire.

L'exercice de cas d'urgence 2003 organisé par la Commission fédérale pour la
protection ABC (ComABC) aura lieu le 20 mars. Intitulé "IRIS", il se fonde
sur un incident survenant à la centrale nucléaire de Beznau, dont l'ampleur
est pour le moment inconnue des participants. Aux côtés des représentants de
la centrale nucléaire, l'exercice réunira les organisations catastrophe des
cantons d'Argovie et de Zurich. A l'échelon fédéral, la Division principale
de la sécurité des installations nucléaires (DSN), la Centrale nationale
d'alarme (CENAL), avec son état-major militaire, et le Comité directeur
radioactivité (CODRA), seront de la partie. En outre, Beznau est située à 10
km seulement de la frontière allemande. Conformément aux directives de
l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) et à la convention
bilatérale qui lie la Suisse et l'Allemagne, les organisations d'urgence du
land de Bade-Wurtemberg doivent être considérées comme des partenaires à
part entière des organes suisses. Ainsi, des représentants de la préfecture
de Waldshut, de la régence de Fribourg en Brisgau et du Ministère de
l'environnement et des transports du land de Bade-Wurtemberg à Stuttgart
seront associés à "IRIS". En tout, quelque 600 personnes provenant de Suisse
et d'Allemagne prendront part à cet exercice d'une quinzaine d'heures.

Exercice d'état-major à grande échelle

Comme ses prédécesseurs, "IRIS" est conçu comme un pur exercice
d'état-major. En raison de sa complexité, la planification et la préparation
se sont étendues sur une année. Voici les explications du directeur de
l'exercice, Bernhard Brunner, président de la ComABC et directeur du
Laboratoire de Spiez: "Le but est la formation des cadres et des
états-majors aux processus de direction et d'information en cas d'incident
grave dans une centrale nucléaire suisse. Nous avons choisi pour cela un
scénario qui a très peu de chances de se concrétiser, du point de vue
technique. On peut quasiment l'exclure mais il correspond aux exigences de
la protection de la population".

Echange d'information grâce aux plates-formes Intranet

Les partenaires échangent de nombreuses informations via leurs plates-formes
Intranet. En Suisse, on utilise la présentation électronique de la situation
mise au point par la CENAL. Les partenaires allemands travaillent avec une
plate-forme du même type appartenant au land de Bade-Wurtemberg. La CENAL
avait déjà procédé à un premier exercice en janvier afin de tester les
performances de cette plate-forme. Quelque 60 représentants de tous les
organes impliqués y ont participé.

Information: la théorie et la pratique

Pendant cet exercice, l'information ne sera pas uniquement abordée sous
l'angle théorique. En effet, une bonne douzaine de journalistes de la
Division presse et radio (DIPRA) ainsi que des représentants de la radio
allemande Südwestrundfunk (SWR) vérifieront et commenteront en permanence
les informations données. Celles-ci sont contrôlées dans leur totalité et
s'appuient sur des recherches en profondeur auprès des organes participant à
l'exercice.

DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE,
DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET DES SPORTS
Information