Position du DFAE sur les derniers événements en Colombie

Berne, le 17 février 2003

Communiqué de presse

Position du DFAE sur les derniers événements en Colombie

Le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) condamne les récentes
attaques contre la population civile et les infrastructures en Colombie et
appelle les parties impliquées dans le conflit à respecter en toutes
circonstances les règles et les principes du droit international
humanitaire. Les Conventions de Genève et leurs protocoles additionnels
interdisent le meurtre, le mauvais traitement et la prise en otage de
personnes qui ne participent pas directement aux hostilités.

C'est avec consternation que le DFAE a appris les récents attentats
perpétrés contre le Club El Nogal à Bogotá et l'aéroport de Benito Salas à
Neiva. Il reste convaincu que le conflit armé qui déchire la Colombie depuis
des décennies ne saurait être réglé durablement que par la voie de la
négociation. Le DFAE veut continuer à s'engager en faveur de pourparlers de
paix sérieux et il est disposé à soutenir aussi à l'avenir tous les efforts
déployés en vue d'un règlement pacifique du conflit.