Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Les résultats de la consultation relative à la révision partielle de l'ordonnance sur l'aménagement du territoire

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Les résultats de la consultation relative à la révision partielle de l'
ordonnance sur l'aménagement du territoire

Dans sa séance d'aujourd'hui, le Conseil fédéral a pris connaissance des
résultats de la procédure de consultation concernant une révision partielle
de l'ordonnance sur l'aménagement du territoire. Le rapport montre que comme
prévu, les réactions recueillies lors de la consultation divergent. Le
Conseil fédéral décidera ultérieurement des suites à donner à cette
procédure.

Entre fin mai et fin septembre 2002, une révision partielle de l'ordonnance
sur l'aménagement du territoire était mise en consultation. Un rapport
présente aujourd'hui les résultats de cette procédure. La révision proposait
de mieux définir les dispositions relatives aux possibilités de transformer
les bâtiments situés hors des zones à bâtir.

On a généralement reproché au texte proposé d'être compliqué et
difficilement compréhensible. Quant au fond, les réactions sont très
controversées. Les partis, associations et organisations ont dans l'ensemble
maintenu leur position antérieure : les uns exigeaient une libéralisation
plus conséquente, les autres demandaient davantage de retenue.  Ainsi, le
relèvement à 200 m2 de la limite des agrandissements lors d'une nouvelle
affectation dans le volume construit, lié à la limitation à une unité d'
habitation supplémentaire, était très contesté.

La réaction de nombreux cantons et de certaines associations spécialisées
met bien en évidence la difficulté de proposer une législation claire et
simple dans ce domaine, qui réponde aux exigences de la loi, qui tienne
compte de l'extrême diversité des cas et qui, en même temps, évite de
confier aux tribunaux les décisions sur des questions fondamentales.

D'autres démarches ne seront décidées qu'au moment où les commissions
compétentes des Chambres fédérales se seront prononcées sur la révision. La
loi leur accorde ce droit d'être entendues depuis 2000.

Berne, le 15 janvier 2003

DETEC Département fédéral de l'Environnement, des Transports, de l'Énergie
et de la Communication
Service de presse

Renseignements: Pierre-Alain Rumley, directeur de l'Office fédéral du
développement territorial, 3003 Berne, tél. 031/322 40 51, e-mail :
pierre-alain.rumley@are.admin.ch ou
Christoph de Quervain, chef suppléant de la section Droit, Office fédéral du
développement territorial, 3003 Berne, tél. 031/322 40 84, e-mail :
christoph.dequervain@are.admin.ch

Annexe: Rapport de la procédure de consultation