Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Dès le 1er janvier 2003: Office fédéral de la protection de la population

3003 Berne, le 6 janvier 2003

Information aux médias

Dès le 1er janvier 2003: Office fédéral de la protection de la population

L'Office fédéral de la protection de la population (OFPP) nouvellement créé
au sein du Département fédéral de la défense, de la protection de la
population et des sports (DDPS) a pris ses activités le 1er janvier 2003. L'
Office fédéral de la protection civile a été supprimé le 31 décembre 2002.
Depuis le 1er octobre, l'Office fédéral de la protection de la population
est placé sous la direction de M. Willi Scholl. Il est constitué des
secteurs suivants:
Conception et coordination (CC), Instruction (Instr), Infrastructure de
protection (IP), Services centraux (SC), Etat-major du Conseil fédéral
Division Presse et Radio (DIPRA), Laboratoire de Spiez (LS) et Centrale
nationale d'alarme (CENAL). Ces quatre secteurs sont issus de l'Office
fédéral de la protection civile: Conception et coordination (CC),
Instruction (Instr), Infrastructure de protection (IP), Services centraux
(SC).
La Direction et les Services centraux de l'Office ainsi que les secteurs
Conception et coordination, Instruction et Infrastructure de protection
peuvent être atteints à l'adresse suivante:
Office fédéral de la protection de la population, Case postale, 3003 Berne,
Téléphone 031 322 50 11, Internet www.protpop.ch, E-mail:
info@babs.admin.ch.
L'Etat-major du Conseil fédéral DIPRA, le Laboratoire de Spiez (LS) et la
Centrale nationale d'alarme (CENAL) conservent leurs actuels numéros de
téléphone et adresses.

Le nouvel office fédéral sera présenté le 31 janvier 2003 à 10 heures au
Palais fédéral dans le cadre d'une conférence de presse.

DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET DES
SPORTS
Information