Intempéries dans les Grisons: à nouveau de fortes intempéries et de nouveaux glissements de terrain - L'armée était également engagée avec 345 soldats durant le week-end

Information aux médias du DDPS: 25 novembre 2002

Intempéries dans les Grisons: à nouveau de fortes intempéries et de nouveaux
glissements de terrain - L'armée était également engagée avec 345 soldats
durant le week-end

L'armée soutient la région du canton des Grisons soumise aux intempéries
de-puis une semaine avec environ 550 soldats. Le bataillon du génie 27 et la
com-pagnie de militaires en service long (cp mil SL) 210 étaient également
engagés durant le week-end - avec une exploitation légèrement réduite - avec
345 sol-dats. Le bataillon du génie 27 a fourni environ 285 heures de
machines de chan-tier.

Bataillon du génie 27: Le bataillon du génie 27 continue d'engager, dans les
deux régions prin-cipalement sinistrées, tous les moyens du génie
disponibles. Vu les nombreux conducteurs de machines de chantier incorporés,
on peut également engager des machines de chantier civiles. Les travaux de
déblaiement s'annoncent très difficiles à la suite de nouvelles averses
intensi-ves. Une autre reconnaissance a eu lieu cet après-midi, dans les
régions sinistrées, en collabo-ration avec l'état-major de conduite
cantonal. Cette reconnaissance doit permettre une nouvelle appréciation de
la situation et consécutivement, une nouvelle fixation des priorités pour
les tra-vaux de déblaiement.

Compagnie de militaires en service long 210: L'engagement de la cp mil SL
210 durera vrai-semblablement encore jusqu'au vendredi, 29.11.02. Leur
mission principale reste inchangée. Ils doivent empêcher l'infiltration de
personnes dans les zones d'interdiction de Rueun et Schlans. Ils doivent en
outre fournir divers engagements dans le cadre des mesures de contrôle de la
circulation. Dimanche soir, la route principale à Trun a de nouveau été
ensevelie et la compag-nie de militaires en service long 210 a dû, durant
toute la nuit, assurer en plus la déviation de la circulation pour permettre
la poursuite des travaux de déblaiement.

DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE,
DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET DES SPORTS
Information