Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Second contingent tarifaire semestriel de fromage de l'UE mis aux enchères

COMMUNIQUE DE PRESSE / Berne, le 26.11.2002

Second contingent tarifaire semestriel de fromage de l'UE mis aux
enchères

Au total, 12 000 tonnes de fromage peuvent être importées en franchise
en Suisse dans la première année suivant l'entrée en vigueur de
l'Accord bilatéral agricole avec l'Union européenne (UE). L'Office
fédéral de l'agriculture (OFAG) a mis aux enchères le second
contingent tarifaire semestriel. Le produit total des enchères
avoisine 2 millions de francs.

La mise aux enchères des contingents tarifaires à droit zéro est
arrivée au terme avec l'envoi des décisions d'attribution le 14
novembre 2002. Les droits d'importer attribués pourront être utilisés
du 1er décembre 2002 au 31 mai 2003. L'acquittement du prix de
l'enchère avant l'importation au droit zéro demeure réservé.
Alors que les quantités enchéries ont largement dépassé les
contingents de mozzarella, d'autres fromages frais et à pâte molle
(nos de contingent 119 et 120), les offres ont été inférieures aux
contingents d'autres fromages à pâte mi-dure (no 121), de provolone
(no 122) et de fromages à pâte mi-dure et dure (no 123).

Renseignements:
Andres Bolliger, section Importations et exportations, tél. 031 322 26
87