Chute d'un PC-7 près de Bonaduz : Identité des deux victimes

3003 Berne, 13 novembre 2002

Information aux médias

Chute d'un PC-7 près de Bonaduz : Identité des deux victimes

La chute d'un PC-7 des Forces aériennes suisses, qui s'est produite mardi à
proximité de Bonaduz, a fait deux victimes : le colonel EMG Beat Rüegger et
le lieutenant-colonel Hans Eugster, tous deux officiers de milice des Forces
aériennes. Le colonel Beat Rüegger (1954) qui commandait le régiment d'
aviation 2, était marié et père de trois enfants. Le lieutenant-colonel Hans
Eugster (1960) commandait le groupe aérodrome 10. Il était marié et père de
deux enfants.

Une collision avec un câble du téléphérique Rhäzüns-Feldis est à l'origine
de l'accident. Une enquête pour déterminer les circonstances de cette
collision est en cours.

Des représentants de l'Office de l'environnement du canton des Grisons se
sont rendus sur place pour une visite des lieux de l'accident et ont pris
les dispositions nécessaires.

DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE,
DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET DES SPORTS
Information