Remise à la troupe des véhicules pour commandants de tir

3003 Berne, le 16 octobre 2002

Communiqué de presse

Remise à la troupe des véhicules pour commandants de tir

Le Chef de l'armement Alfred Markwalder remet à la troupe les premiers
véhicules pour commandants de tir, dans le cadre d'une cérémonie sur la
place d'armes de Bière. Les 120 véhicules seront remis d'ici à 2004. Les
équipements de mensuration des buts et d'observation, de même que les
appareils servant à l'instruction assistée par vidéo sont présentés à la
même occasion.

Le Parlement fédéral a accordé avec le message d'armement de 2000 la
réalisation de ce projet représentant un investissement de 166 millions de
francs. Les nouveaux véhicules pour commandants de tir permettent de remplir
les exigences accrues de rapidité, de mobilité et de souplesse. Les données
sont mensurées et transmises rapidement au Système intégré de conduite et de
direction du feu de l'artillerie SICODIFA, de nuit comme de jour et
indépendamment des conditions météorologiques. Le processus qui commence par
l'observation du but et se termine par le combat en passant par
l'appréciation de la situation et la prise de décision est automatisé. Le
nouveau matériel d'observation est très important pour l'artillerie puisque
la conduite du feu n'est pas seulement beaucoup plus rapide mais aussi
beaucoup plus précise.

Un développement fondé sur une intégration a sciemment été choisi pour
maintenir les risques, et surtout les coûts aussi réduits que possible ; ce
développement a été réalisé au moyen de groupes d'assemblage disponibles sur
le marché suisse et étranger.

Ce projet a bénéficié d'un appui déterminant de l'industrie participante (
voir l'énumération ) qui s'est engagée intensément et a fourni des solutions
novatrices.

Industrie participant au projet :
MOWAG Motorwagenfabrik AG, CH-Kreuzlingen véhicule et intégration
STN ATLAS Elektronik GmbH, D-Brême optronique
HONEYWELL Regelsysteme GmbH, D-Maintal navigation
LEICA Vectronix AG, CH-Heerbrugg équipement de mensuration des buts et
d'observation
PLETTAC Electronics AG, CH-Berne instruction assistée par vidéo

DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE,
DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET DES SPORTS
Information