EXPO.02 - Arteplages "by night" - Drone en vol de nuit

Information aux médias                        Berne, le 7 octobre 2002.

EXPO.02 - Arteplages "by night" - Drone en vol de nuit

Le 15 octobre, juste avant la clôture d'Expo.02, les Forces aériennes feront
encore une démonstration de leurs techniques et matériels, à la Scène de
Meyriez, sur l'arteplage de Morat. Dès 19 h 30 et tout au long de la soirée,
le public pourra y voir des images des arteplages "by night", captées par un
drone en mission nocturne.

Les spectateurs se feront ainsi une idée des performances du drone et du
système d'observation ADS-95 Ranger auquel il est intégré. Ils apprécieront
notamment la vision nocturne de l'appareil, les possibilités de
renseignement et d'investigation qu'offre sa caméra infra-rouge, le tout
commenté par les spécialistes de l'armée en charge du programme.

Le drone sera catapulté de l'aérodrome militaire de Payerne aux environs de
20 h 00. Il volera d'abord en direction de Morat, traversera ensuite sur
Neuchâtel, fera un crochet par Yverdon-les-Bains pour se reposer finalement
à Payerne aux alentours de 21 h 45.

Entre les séquences captées par le drone et directement projetées sur grand
écran, d'autres images d'aviation et des Forces aériennes viendront
compléter le programme de la soirée. Ainsi, seront projetés et commentés la
vision de l'espace et du trafic aérien, civil et militaire, son évolution en
temps réel et  son contrôle, le film "Bye. bye. Kai Tak", des images des
arteplages captées par les Mirages III RS de reconnaissance et, pour
conclure en beauté, le nouveau film de la Patrouille suisse.

En cas de mauvais temps, de brouillard en particulier, excluant le vol du
drone, un programme de remplacement sera néanmoins présenté au public, avec
des images du vol de nuit effectué le 1er octobre.

Aux journalistes et représentants des médias: vous êtes cordialement invités
à cette soirée spéciale. Dès 18 h 30, dans une tente située entre la Scène
de Meyriez et le Bistro Militaire, vous pourrez vous entretenir avec ses
organisateurs et interviewer des représentants des Forces aériennes.

Programme de la soirée (ouverte au public)

·         19 h 30
Allocution de bienvenue du Commandant de corps Hans Ruedi Fehrlin,
Commandant des Forces aériennes

·         19 h 35
Survol d'un Mirage III RS de reconnaissance

·         19 h 45
Introduction et explications sur le vol de nuit du drone, par le Colonel EMG
Josef Schumacher, Commandant des drones de reconnaissance

·         20 h 00
Décollage du drone, en direct de l'aérodrome militaire de Payerne,
suivi des images de l'arteplage de Morat "by night"

·         20 h 15
Présentation de l'espace aérien / Surveillance du trafic civil et militaire

·         20 h 35
Images de l'arteplage de Neuchâtel  "by night"

·         21 h 00
Pause

·         21 h 20
Présentation du film "Bye... bye... Kai Tak", commenté par un ancien
commandant de bord chez Swissair et Singapour Airlines

·         21 h 35
Images de l'arteplage d'Yverdon-les-Bains "by night", atterrissage du drone
en direct sur l'aérodrome militaire de Payerne

·         21 h 50
La traversée de la Suisse vue du cockpit d'un Mirage, présentée par un
pilote de Mirage

·         22 h 00
Présentation de "GRANDE" le nouveau film de la Patrouille Suisse,
 commenté par un pilote membre de la patrouille

·         22 h 15
Les arteplages vues du cockpit d'un Mirage de reconnaissance, images
commentées par un pilote de Mirage

·         22 h 20
Conclusion par le Colonel John Huessy / Fin de la manifestation

Vous pouvez obtenir de plus amples renseignements auprès de:

Sur Internet:
www.bund-expo02.ch (en allemand)
www.confederation-expo02.ch (en français)
www.confederazione-expo02.ch (en italien)
www.airspace.ch