Le Conseil fédéral accorde 50 millions de francs aux régions inondées d'Europe et d'Asie

Berne, le 4 septembre 2002

Communiqué de presse

Le Conseil fédéral accorde 50 millions de francs aux régions inondées d'
Europe et d'Asie

La Suisse accorde une aide de 50 millions de francs aux régions frappées par
les inondations en Europe et en Asie. L'arrêté du Conseil fédéral charge la
Direction du développement et de la coopération (DDC) de la mise en oeuvre
de cette aide financière par un large éventail de mesures.

Les inondations de ces dernières semaines en Europe et en Asie ont coûté un
grand nombre de vies humaines et ont causé des dommages considérables aux
infrastructures et aux habitations. Le Conseil fédéral a en conséquence mis
à disposition le 22 août un crédit complémentaire de 50 millions de francs
pour les victimes des inondations, afin d'aider  les populations touchées d'
Europe et  d'Asie par des mesures ciblées et efficaces tout en  manifestant
notre solidarité. C'est la DDC qui est chargée, à travers l'arrêté du
Conseil fédéral,  de mettre cette aide en oeuvre par tout un train de
mesures. Près de 80 % des fonds seront engagés en Europe, en particulier en
Allemagne, Autriche, Tchéquie, Russie et Slovaquie, et les quelque 20 %
restant sont prévus pour l'Asie.

En se fondant sur l'analyse des dommages et des besoins en Europe et en
Asie, la DDC fournira ces deux prochaines années une assistance sous forme d
'aide d'urgence, de mesures de reconstruction et de prévention. Elle
travaillera en étroite collaboration interdépartementale avec différents
office fédéraux, universités, ONG suisses, ainsi qu'avec l'économie privée,
des organisations multilatérales, l'UE, les représentations suisses sur
place et les autorités locales dans les régions inondées. En Europe, où le
niveau des eaux s'abaisse déjà, ce sont les travaux de déblaiement et d'
analyse des dommages qui ont la priorité. La Suisse met à disposition des
spécialistes, son savoir-faire et du matériel. En Asie, la poursuite des
pluies de mousson fait qu'il faut s'attendre à un accroissement des masses d
'eau et à une aggravation des destructions. Comme il s'agit dans ces régions
d'inondations catastrophiques récurrentes, l'aide sera avant tout dirigée
par la voie des canaux établis tels que les organisations de l'ONU, la
Fédération de la Croix Rouge, ainsi que par l'intermédiaire des ambassades
de Suisse, des bureaux de coordination de la DDC et de quelques ONG suisses.

En Allemagne, en Tchéquie et en Russie, où seront engagés la plupart des
crédits prévus pour l'Europe, l'aide se concentre sur des appuis financiers
directs à la population, au rétablissement de l'habitat et des institutions
indispensables, au sauvetage des biens culturels et à la remise en état
rapide des lits des cours d'eau. Pour l'Autriche et la Slovaquie, la Suisse
mettra à disposition des montants pour des programmes de reconstruction et
de réhabilitation, ainsi que pour des mesures de prévention.

En Asie, où les crues se poursuivent en partie en raison des pluies de
mousson, il s'agit en priorité d'une aide d'urgence pour les victimes déjà
frappées par les inondations. L'analyse en cours de la situation et des
dommages déterminera les priorités dans les activités de reconstruction et
de prévention. Les bureaux de coordination locaux de la DDC y participeront
surtout, avec des partenaires bilatéraux et multilatéraux (sociétés de la
Croix Rouge, Fédération, ONU, etc.), au moyen de contributions financières.
Dix millions de francs du crédit complémentaire sont actuellement réservés à
treize pays touchés, en particulier la Chine, le Népal, l'Inde, le
Tadjikistan, le Bangladesh, le Cambodge et le Myanmar. Des études sont en
cours dans d'autres pays. Le plan d'action sera constamment tenu à jour et
affiné en collaboration avec d'autres offices fédéraux.
Déjà au début des inondations la DDC a fourni une aide d'urgence aux
victimes des inondations en Tchéquie et en Allemagne, en étroite
collaboration avec le Département de la défense, de la protection de la
population et des sports (DDPS). En Asie également, des programmes ont déjà
reçu un appui financier. En Allemagne, Tchéquie et Russie ont été dépêchés
six membres du Corps suisse d'aide humanitaire (CSA) en vue de mesures d'
aide immédiates  et pour définir les autres besoins en collaboration avec
les autorités locales. Actuellement, les équipes du CSA sur place sont
renforcées par des spécialistes et des personnes  assumant pour quelque
temps la coordination et la conduite des opérations. Ces mesures d'aide
rapides et ciblées, que suivent les membres du CSA, visent à réconforter les
victimes des inondations et à exprimer de façon concrète notre solidarité
sur le plan international.

Pour de plus amples informations :
Barbara Hofmann, porte-parole de la DDC, téléphone 031 325 91 26 ou 079 300
48 63.

DEPARTEMENT FEDERAL
DES AFFAIRES ETRANGERES