Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Crédits à des conditions de faveur pour des projets environnementaux en Chine

COMMUNIQUE DE PRESSE / Berne, le 11.6.2002

Crédits à des conditions de faveur pour des projets environnementaux
en Chine

Dans le cadre de l'ouverture de la « Semaine suisse de l'innovation »
à Pékin, le secrétaire d'Etat David Syz a signé avec le ministère des
finances chinois un accord-cadre portant sur l'octroi de financements
mixtes pour la réalisation de projets environnementaux. Deux accords
relatifs à la promotion de technologies respectueuses de
l'environnement dans les industries axées sur l'exportation ont été
signés dans le cadre de la coopération économique.

La concentration sur le secteur de l'environnement vise à renforcer
l'effet des financements mixtes du point de vue de la politique de
développement. L'octroi de financements mixtes fait depuis longtemps
partie intégrante de la coopération économique et financière entre la
Suisse et la Chine. Depuis 1985, le seco a octroyé à la Chine des
financements mixtes à hauteur de 350 millions de francs pour des
produits industriels et des projets d'infrastructure. Depuis la fin
des années 90, le gros de la coopération s'est graduellement transféré
sur la protection de l'environnement et le transfert de technologies
environnementales ainsi que sur les mesures visant à promouvoir le
développement du secteur privé et des investissements.

Les crédits à des conditions de faveur constitués d'une partie non
remboursable octroyée par la Confédération, et d'un crédit commercial
accordé par un groupement de banques, doivent permettre à la Chine
d'acquérir à des conditions favorables les technologies et les biens
d'équipement suisses nécessaires à la réalisation des projets. Au
début de l'année, un financement mixte de 20 millions de francs a été
accordé dans un avant-projet concernant l'acquisition d'une station
d'incinération des déchets, fabriquée par la société Von Roll, pour la
ville de Xiamen. Cette nouvelle installation va permettre d'incinérer
une grande partie des déchets de la ville, comptant 1,7 million
d'habitants.

Le secrétaire d'Etat David Syz a par ailleurs signé deux programmes
mis en œuvre par l'ONUDI (Organisation des Nations Unies pour le
développement industriel) ainsi que des organisations et des experts
suisses afin de promouvoir en Chine les technologies respectueuses de
l'environnement. Les deux programmes, d'une valeur de 5 millions de
francs chacun, doivent contribuer à introduire des technologies
respectueuses de l'environnement dans les nouvelles industries en
plein essor. L'accent est mis en particulier sur les industries de la
chimie et des textiles, axées sur l'exportation. Les programmes
servent également à introduire une gestion optimale des déchets
spéciaux et ménagers.

Renseignements:
Werner Gruber, Développement et transition, secteur Financement des
infrastructures, tél. 031 324 08 89