Nouveau nom pour l'Office fédéral de topographie

3003 Bern, 7 juin 2002

Information aux médias

Nouveau nom pour l'Office fédéral de topographie

L'Office fédéral de topographie se présente désormais sous le nom de
swisstopo. Son image a du même coup été globalement adaptée au style actuel.
Le nouveau langage imagé, clair et sans fioriture, colle avec le caractère
de l'office et de ses produits.

En tant qu'entreprise fédérale bien connue du grand public pour ses cartes
nationales, swisstopo travaille en se souciant d'abord de répondre aux
besoins de sa clientèle. Pour pouvoir renforcer sa position sur le marché, l
'Office fédéral de topographie a remanié son corporate design, autrement dit
son identité visuelle et graphique. L'objectif de swisstopo est de rester le
centre de compétence suisse pour les données géographiques nationales.

Neutre d'un point de vue terminologique, le nom de swisstopo a été créé en
1997 déjà pour prendre du service sur le site Internet de l'Office. Il était
donc des plus logiques de lancer ce nom qui se grave facilement dans les
mémoires pour désigner l'office dans son ensemble. Ce mot est désormais
complété par trois croix placées au-dessous qui symbolisent la forme
originelle de la croix suisse, les frontières nationales et enfin la
précision et la qualité supérieure (réseau de coordonnées, système de
mesures) des produits confectionnés. Le rouge et le noir demeurent les
couleurs de base.

Naturellement swisstopo reste le très fiable Office fédéral de topographie -
c'est toujours la désignation officielle -, mais au quotidien il s'appelle
simplement swisstopo désormais. Ce nom, qui domine aussi notre logo, doit
servir de pivot de notre identification, avec notre identité visuelle et
graphique inédite, dans le flux d'informations grandissant que connaît notre
époque.

swisstopo est une entreprise de production et de gestion de la Confédération
établie à Wabern près de Berne. Elle emploie près de 250 personnes et fait
partie du Groupement de l'armement (GA) au sein du Département fédéral de la
défense, de la protection de la population et des sports (DDPS). Depuis
1997, swisstopo fait l'objet d'une gestion administrative par mandats de
prestations et enveloppes budgétaires.

Vous trouverez ce texte aussi dans l'Internet sous www.swisstopo.ch >
actuel.