Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Message sur l'immobilier militaire 2003

3003 Berne, le 29 mai 2002

Information aux médias

Message sur l'immobilier militaire 2003

Mercredi, le Conseil fédéral a adopté le message sur l'immobilier militaire
2003. Il comporte 55 nouveaux crédits d'engagement correspondant à un
montant total de 447 millions de francs.

Le message sur l'immobilier militaire 2003 porte sur un montant total 446,9
millions de francs, soit 38 millions de plus que celui de l'année passée. La
partie la plus importante des constructions et des installations concerne de
nouveau l'infrastructure de l'instruction. L'objectif est de mettre à
disposition les installations nécessaires de la qualité voulue, au bon
endroit, au bon moment et à un prix avantageux.

Les projets de construction les plus importants comprennent un nouveau
bâtiment pour la navigation aérienne civile et militaire Skyguide à
Wangen/Dübendorf ZH, une nouvelle halle pour l'instruction avec atelier sur
la place d'armes de Bure JU, la troisième étape de l'aménagement de la
caserne de la place d'armes de St-Luzisteig GR, des adaptations
architecturales pour le système de surveillance de l'espace aérien FLORAKO
ainsi que la troisième étape de la transformation de l'infrastructure d'
exploitation sur l'aérodrome de Meiringen BE.

Le nouveau recrutement, qui durera plusieurs jours, se déroulera partout
dans des bâtiments et des installations existants, qu'il faudra toutefois
adapter aux nouveaux besoins. Dans certains cas, il faudra recourir à la
location d'installations civiles et les aménager en fonction des besoins
militaires.

Le message comporte enfin des travaux d'entretien absolument indispensables
d'installations à usage militaire, pour un montant d'environ 130 millions de
francs.

DÉPARTMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET DES
SPORTS

Information