Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Trafic routier dans la région d'Expo 02 : visualisation de la situation

COMMUNIQUE DE PRESSE

Trafic routier dans la région d'Expo 02 : visualisation de la situation

A l'occasion de l'ouverture d'Expo 02, l'Office fédéral des routes (OFROU) a
mis en exploitation le site Internet www.expo02traffic.ch. Celui-ci fournit
des informations en temps réel concernant le déroulement du trafic sur le
réseau routier d'importance nationale desservant la région des Trois Lacs.

La situation représentée est le fruit d'une simulation du trafic obtenue à
partir des données en temps réel, enregistrées par un nombre déterminé de
postes de comptage du trafic répartis dans la région considérée. Etablis en
réseau, ceux-ci font partie intégrante du système de comptage automatique
mis en place par l'OFROU pour effectuer les recensements statistiques de la
circulation sur le réseau routier suisse.

Telle qu'elle se présente sur le site www.expo02traffic.ch, la situation
doit être considérée d'un point de vue purement qualitatif, en tant que
prévision actuelle; à ce titre, elle ne saurait donc correspondre partout à
la situation réelle sur le tronçon de route considéré. Il y a notamment lieu
de faire abstraction des événements locaux (p. ex. des accidents) qui, tout
en n'étant pas enregistrés en l'espèce, ne provoquent pas moins des
perturbations locales considérables du trafic. La carte qui apparaît en
cliquant sur le site indiqué permet tout de même d'avoir une idée générale
de la situation en ce qui concerne le déroulement du trafic dans la région.

Les données en temps réel concernant la densité du trafic et la
visualisation de la situation actuelle sur le réseau routier servent d'
éléments de décision au personnel du centre de gestion du trafic d'Expo 02,
pour lui permettre de gérer au mieux le système de transport des visiteurs.

Berne, le 21 mai 2002

DETEC Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie
et de la communication
Service d'information et de presse

Renseignements: Mario Rubin, Office fédéral des routes, 031 322 94 21.