Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Exercice commun de MIG-29 allemands et de F/A-18 suisses

3003 Berne, le 17 avril 2002

Information aux médias

Exercice commun de MIG-29 allemands et de F/A-18 suisses

Un exercice commun de défense aérienne a lieu en Suisse du 17 avril au 3 mai
2002 dans le cadre de la collaboration dans le domaine de l'instruction
entre les forces aériennes allemandes et suisses. Toutes deux engageront
chacune quatre appareils pour cet exercice: la Luftwaffe des MIG-29, les
Forces aériennes suisses des F/A-18. L'engagement des MIG allemands
représente une première: des avions de ce type n'ont encore jamais volé en
Suisse dans le cadre d'une collaboration dans le domaine de l'instruction
avec des jets militaires suisses. Les appareils décolleront de l'aérodrome
militaire de Dübendorf et effectueront leurs vols conformément à l'exercice
en trois relèves par jour. Du fait de la réduction des autres vols à
Dübendorf pendant l'exercice, il n'y aura pas davantage de décollages et d'
atterrissages qu'en temps normal. Une convention de coopération entérinée
par le Conseil fédéral (Memorandum of Understanding, MoU) constitue la base
juridique de la collaboration militaire dans le domaine de l'instruction
avec la Luftwaffe (RFA).

PS. Des photos de MIG-29 et de F/A-18 sont disponibles auprès des agences de
presse.

DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET DES
SPORTS
Information