Le chef de l'Etat-major général prend congé du 5ème contingent de la SWISSCOY

3003 Berne, le 5 avril 2002

Information aux médias

Le chef de l'Etat-major général prend congé du 5ème contingent de la
SWISSCOY

Le cinquième contingent de la SWISSCOY qui rentrait hier d'un engagement de
six mois au Kosovo a été reçu aujourd'hui par le chef de l'Etat-major
général, le commandant de corps Hans-Ulrich Scherrer, à la caserne de Berne.

Le chef de l'Etat-major général Scherrer a remercié les 130 femmes et hommes
de la SWISSCOY pour leur engagement volontaire dans le cadre de la promotion
de la paix dans les Balkans et leur a remis une médaille souvenir. Il a
ensuite tiré un bilan des prestations fournies dans le domaine de la
logistique depuis octobre 2001: transports sur une distance totale de 360
'000 km, production de 13,5 millions de litres d'eau potable et d'eau
industrielle, fourniture de 1,8 millions de litres de carburants pour les
véhicules des troupes autrichiennes, allemandes, slovaques, bulgares et
suisses. Les machines de chantier ont été engagées durant plus de 2000
heures, principalement pour des travaux de construction de routes et de
ponts. Les pionniers suisses ont entre autres procédé à la construction de
six ponts.

Hier, le sixième contingent a commencé son travail au Kosovo après une
période d'instruction intensive à Bière et en Autriche. Il exécutera sa
mission jusqu'au début octobre conformément à son mandat.

Dès octobre 2002, la SWISSCOY sera dotée d'une section de sûreté équipée de
cinq chars de grenadiers à roues. Chaque membre de la SWISSCOY sera équipé d
'une arme personnelle pour son autoprotection. De plus, un hélicoptère de
type Super Puma sera à la disposition de la Brigade multinationale sud de la
KFOR pour effectuer des transports. L'effectif de la SWISSCOY sera
nouvellement porté à un total de 220 personnes au maximum.

Le recrutement pour le septième contingent est en préparation. Vous pouvez
obtenir des renseignements à ce sujet via la hotline au numéro gratuit 0800
800 930.

DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET DES
SPORTS
Information