Table ronde sur le trafic lourd

COMMUNIQUE DE PRESSE

Table ronde sur le trafic lourd

Le conseiller fédéral Moritz Leuenberger a invité les milieux intéressés à
une table ronde consacrée aux problèmes du trafic lourd sur l'axe nord-sud,
qui se tiendra le 25 avril prochain. Cette première rencontre permettra aux
participants de présenter leurs points de vue, d'analyser les problèmes
actuels et d'envisager d'éventuelles solutions.

Les conseillers d'Etat des cantons d'Uri, du Tessin et des Grisons, les
responsables de la branche des transporteurs et transitaires (ASTAG, Swiss
Shipers council, Association suisse des transitaires et des entreprises de
logistique), des principales associations de transports et de protection de
l'environnement (TCS, ATE, Initiative des Alpes), des partis
gouvernementaux, des CFF et du BLS, des syndicats (VHTL, Routiers Suisses),
des offices fédéraux concernés (OFROU, OFT, Administration des douanes)
ainsi que deux experts y ont été conviés.

L'idée d'une table ronde avait été présentée au cours de la session du mois
de mars dernier par le Conseiller aux Etats et président de l'ASTAG, M.
Carlo Schmid.

Berne, le 5 avril 2002

ETEC Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et
de la communication

Service de presse et d'information