Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Prise de position sur le rapport de la Commission de politique extérieure du Conseil des Etats (CPE-CE) concernant les options de la politique européenne de la Suisse

COMMUNIQUE DE PRESSE / Berne, le 26.3.2002

Prise de position sur le rapport de la Commission de politique
extérieure du Conseil des Etats (CPE-CE) concernant les options de la
politique européenne de la Suisse

 Le rapport de la CPE-CE représente une contribution bienvenue
à la discussion en Suisse sur la politique européenne. La présentation
factuelle et concise des avantages et des inconvénients des diverses
options constitue un apport particulièrement utile.

 La CPE-CE arrive à la même conclusion que le Conseil fédéral,
à savoir qu'à court et moyen terme, seule la voie bilatérale peut être
suivie et que la décision de donner une nouvelle orientation à cette
politique ne peut être prise qu'ultérieurement, en connaissance de
l'évolution des relations Suisse - UE et du développement interne de
l'UE.

 La CPE-CE recommande de clarifier le besoin de réformes
nécessaires au développement des relations avec l'UE; réformes
indépendantes de la voie d'intégration choisie. Cette recommandation
est en accord avec la politique du Conseil fédéral en la matière.