Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

La réaffectation de la caserne de Berne exige un crédit additionnel

3003 Berne, le 30 janvier 2002

Information aux médias

La réaffectation de la caserne de Berne exige un crédit additionnel

La caserne de Berne, actuellement en voie de rénovation, sera réutilisée
pour l'armée XXI ; dans ce contexte, le Conseil fédéral a approuvé mercredi
un crédit additionnel de 5,36 millions de francs à la charge du crédit
immobilier de l'Etat-major général.

La caserne de troupe de Berne, propriété du canton, est actuellement rénovée
par la Confédération et le canton pour un montant d'environ 77 millions de
francs. Depuis 1995, la caserne est occupée par des écoles des troupes de
logistique. Dans le cadre de la réforme Armée XXI, il a été décidé d'
affecter désormais la caserne à des stages pour officiers. Les adaptations,
notamment la construction d'un auditoire de 450 places, ont été approuvées
par le Conseil fédéral au moyen d'un crédit additionnel de 5,36 millions de
francs. Ainsi, les travaux peuvent se poursuivre sans interruption.

 DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE  LA PROTECTION DE LA POPULATION ET
DES  SPORTS
 Information