Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Rencontre entre MM. Leuenberger et Gayssot à Paris

COMMUNIQUÉ CONJOINT

Rencontre entre MM. Leuenberger et Gayssot à Paris

Le ministre de l'Équipement, des Transports et du Logement de la République
Française, Jean-Claude GAYSSOT, et le chef du département fédéral de
l'Environnement, des Transports, de l'Énergie et de la Communication de la
Confédération Helvétique, Moritz LEUENBERGER, se sont rencontrés aujourd'hui
pour examiner le financement des lignes ferroviaires entre les deux pays.

Le 5 novembre 1999, les deux ministres avaient signé une convention
bilatérale sur le raccordement de la Suisse au réseau ferré français.

Les deux ministres sont convenus que les concours publics nécessaires au
financement de la réouverture et de la réhabilitation de la ligne du
Haut-Bugey, entre Bourg-en-Bresse et Bellegarde dans l'Ain, qui permet de
réduire notablement le temps de parcours entre Paris et Genève, et du projet
d'Arc Jurassien (lignes Paris-Lausanne et Paris-Neuchâtel-Berne) seraient
partagés de manière égale entre les deux pays, sur la base des coûts de
l'Avant Projet Sommaire.

La participation de la Suisse sera forfaitaire pour l'ensemble des deux
projets et s'établira à 135 Millions d'euros.

La Suisse examinera également dans le cadre du comité de pilotage
franco-suisse, dont la prochaine réunion se tiendra dans le courant du mois
de février, une participation au financement de la ligne à grande vitesse
(LGV) Rhin-Rhône. A ce titre, la Suisse est invitée à assister aux travaux
du comité de pilotage du TGV Rhin-Rhône.

Les deux ministres ont également abordé les enjeux de sécurité et de
régulation du trafic dans les tunnels routiers alpins et sont convenus de
développer les échanges d'expérience entre les deux pays, notamment dans la
perspective de réouverture en alternat du tunnel du Mont Blanc, pour tirer
parti de l'expérience de l'alternat dans le tunnel du Gothard.

Paris/Berne, le 18 janvier 2002

Confédération Helvétique
Département Fédéral de l'Environnement, des Transports,
de l'Énergie et de la Communication

République Française
Ministère de l'Équipement,
des Transports et du Logement