Chef de projet à temps complet pour l'armée XXI / la défense XXI

3003 Berne, le 17 janvier 2002

Information aux médias

Chef de projet à temps complet pour l'armée XXI / la défense XXI

Le divisionnaire Urban Siegenthaler, actuellement sous-chef d'état-major de
la planification à l'Etat-major général, assumera dorénavant à plein temps
la fonc-tion de chef de projet de l'armée XXI / défense XXI. Le colonel EMG
Jakob Baumann sera le nouveau sous-chef d'état-major de la planification
e.r.

Cette décision a été prise par le Conseil de direction de la défense du
Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des
sports (DDPS), sous la direction du chef de l'Etat-major général, le
Commandant de corps Hans-Ulrich Scherrer. En effet, il n'est simplement plus
possible de diriger les deux projets comme fonction accessoire. Une
direction unique et à temps complet est absolument indispensable. Certains
éléments (par ex. le recrutement) du projet Armée XXI sont déjà en cours de
réalisation, alors que d'autres abordent la phase décisive de la
transformation. Le projet «Défense XXI», qui a pour objectif la mise sur
pied du nouveau domaine politique de la défense dans le cadre de la réforme
du Département, se caractérise par un degré élevé de complexité et par un
calendrier très serré.

Outre sa nouvelle responsabilité de sous-chef d'état-major de la
planification e.r., le colo-nel EMG Baumann continuera à exercer sa fonction
de chef de la Division de la planifica-tion de l'armée à l'Etat-major
général.

 DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE  LA PROTECTION DE LA POPULATION ET
DES  SPORTS
 Information