Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Promotion d'officiers fédéraux avec effet du 1er janvier 2002

Beförderung von Eidgenössischen Offizieren  - Promotion d'officiers
fédéraux -
Promozione di ufficiali federali

Mit Wirkung ab 1. Januar 2002 - Avec effet du 1er janvier 2002 - Con effeto
dal 1° gennaio 2002;
                                                                            
                    

INFANTERIE -  FANTERIA

 ZUM OBERSTLEUTNANT - AU GRADE DE LIEUTENANT-COLONEL - AL GRADO DI TENENTE
COLONNELLO

 DISLER SEVERIN ,  6214  SCHENKON  LU
 DUDLE MARTIN ,  6004  LUZERN  LU
 DUERST RUDOLF ,  8472  SEUZACH  ZH
 HUBER MARKUS ,  3123  BELP  BE
 KLEIN THOMAS ,  8802  KILCHBERG  ZH
 LATSCHA MARCEL ,  3422  KIRCHBERG  BE
 MELIKIAN RUBEN ,  1071  CHEXBRES  VD
 SCHILDKNECHT MARKUS ,  7304  MAIENFELD  GR
 SUTER CHRISTOPH ,  8372  WIEZIKON B.SIRNACH  TG
 WAGNER SIEGFRIED ,  6020  EMMENBRUECKE  LU

 ZUM MAJOR - AU GRADE DE MAJOR - AL GRADO DI MAGGIORE

 AEBERHARD BEAT ,  3272  WALPERSWIL  BE
 DE POURTALES THIERRY ,  2015  AREUSE  NE
 FELIX ANDREAS ,  7023  HALDENSTEIN  GR
 HOFER CHARLES ,  0012  AUSLANDURLAUB
 JARAY FELIX ,  6037  ROOT  LU
 JOBIN DIDIER ,  1617  REMAUFENS  FR
 KREBS STEPHANE ,  1807  BLONAY  VD
 KUENZLE MICHAEL ,  8404  WINTERTHUR  ZH
 LEUBA DANIEL ,  1043  SUGNENS  VD
 LIENERT FELIX ,  6003  LUZERN  LU
 PRAEG STEFAN ,  8037  ZUERICH  ZH

 ZUM HAUPTMANN - AU GRADE DE CAPITAINE - AL GRADO DI CAPITANO

 AEBERHARD JEAN-SEBASTIEN ,  1606  FOREL (LAVAUX)  VD
 BOESCH BRUNO ,  9656  ALT ST.JOHANN  SG
 BUERGLER KAY ,  8600  DUEBENDORF  ZH
 FREI CHRISTIAN ,  8645  JONA  SG
 LEPORI SIMONE ,  6965  CADRO  TI
 LORENZETTI ANDRE ,  3672  OBERDIESSBACH  BE
 MERKOFER MARTIN ,  5082  KAISTEN  AG
 SCHERZ WALTER ,  8307  EFFRETIKON  ZH
 SCHMID CHRISTIAN ,  8500  FRAUENFELD  TG
 SCHMID THOMAS ,  6438  IBACH  SZ
 SCHULTHEISS FABIAN ,  8967  WIDEN  AG

MECHANISIERTE UND LEICHTE TRUPPEN - TROUPES MECANISEES ET LEGERES -
TRUPPE MECCANIZZATE E LEGGERE

 ZUM OBERST - AU GRADE DE COLONEL - AL GRADO DI COLONNELLO

 MEIERHANS PETER ,  8332  RUSSIKON  ZH

 ZUM OBERSTLEUTNANT - AU GRADE DE LIEUTENANT-COLONEL - AL GRADO DI TENENTE
COLONNELLO

 LONGCHAMP PATRICE ,  1748  TORNY-LE-GRAND  FR
 VEZ JEAN-LUC ,  1700  FRIBOURG  FR

 ZUM MAJOR - AU GRADE DE MAJOR - AL GRADO DI MAGGIORE

 ANTILLE PIERRE ,  1913  SAILLON  VS
 BEAUD CHRISTOPHE ,  8006  ZUERICH  ZH
 BLANC SERGE ,  1804  CORSIER-SUR-VEVEY  VD
 KOLLY ANDRE ,  3634  THIERACHERN  BE
 LEHNER DANIEL ,  3422  KIRCHBERG  BE
 LICHTENSTEIGER OLIVIER ,  1162  ST-PREX  VD
 RAEBER ROGER ,  8050  ZUERICH  ZH
 RAPPA FRANCESCO ,  3400  BURGDORF  BE
 RODRIGUEZ DAVID ,  1110  MORGES  VD

 ZUM HAUPTMANN - AU GRADE DE CAPITAINE - AL GRADO DI CAPITANO

 ALLENBACH BEAT ,  4900  LANGENTHAL  BE
 CHARBON CHRISTIAN ,  4414  FUELLINSDORF  BL
 JOHNER STEFAN ,  3286  MUNTELIER  FR
 MAUERHOFER MARK ,  3600  THUN  BE
 MISCHLER PHILIPP ,  3700  SPIEZ  BE
 MOLL-THISSEN STEFAN ,  8143  STALLIKON  ZH
 PELLETIER BLAISE ,  8810  HORGEN  ZH
 RICHARD HANS RUDOLF ,  5033  BUCHS  AG
 ROTH DANIEL ,  8038  ZUERICH  ZH
 SANER PASCAL ,  4224  NENZLINGEN  BL
 SCHUETZ PATRICK ,  8032  ZUERICH  ZH
 STEGER MARCUS ,  8047  ZUERICH  ZH
 VAUTRAVERS ALEXANDRE ,  1110  MORGES  VD
 WALTER MARTIN ,  1804  CORSIER-SUR-VEVEY  VD
 WEGMANN PATRICK ,  8102  OBERENGSTRINGEN  ZH

ARTILLERIE -  ARTIGLIERIA

 ZUM OBERST - AU GRADE DE COLONEL - AL GRADO DI COLONNELLO

 DESGRAZ JACQUES ,  1009  PULLY  VD
 FREIBURGHAUS URS ,  4566  KRIEGSTETTEN  SO
 MARTI PHILIPP ,  3072  OSTERMUNDIGEN  BE
 SCHNEIDER PETER ,  6343  ROTKREUZ  ZG

 ZUM OBERSTLEUTNANT - AU GRADE DE LIEUTENANT-COLONEL - AL GRADO DI TENENTE
COLONNELLO

 HOHL ANDREAS ,  8057  ZUERICH  ZH
 HOLZHEY FELIX ,  8320  FEHRALTORF  ZH
 NIKLAUS KASPAR ,  8706  MEILEN  ZH
 SEGESSER MICHEL ,  3053  MUENCHENBUCHSEE  BE

 ZUM MAJOR - AU GRADE DE MAJOR - AL GRADO DI MAGGIORE

 AMMANN CHRISTOPH ,  8370  SIRNACH  TG
 BAUMANN RUDOLF ,  3125  TOFFEN  BE
 BURTON PIERRE ,  1036  SULLENS  VD
 FLAMMER ALBERT ,  4576  TSCHEPPACH  SO
 FREY MARKUS ,  3360  HERZOGENBUCHSEE  BE
 GARRIDO DAVID ,  8802  KILCHBERG  ZH
 HAENNI JUERG ,  8309  NUERENSDORF  ZH
 MAURER RETO ,  8598  BOTTIGHOFEN  TG
 OETTERLI MARKUS ,  9478  AZMOOS  SG
 PUGLISI GIUSEPPE ,  1213  ONEX  GE
 RIZZA MARCO ,  6833  VACALLO  TI
 ROTH EDUARD ,  5742  KOELLIKEN  AG
 SCHLEUNIGER MICHAEL ,  8335  HITTNAU  ZH
 SCHMID PETER ,  8702  ZOLLIKON  ZH
 SCHMIDT RENAUD-GEORG ,  1350  ORBE  VD
 ZWEIFEL ROLAND ,  8405  WINTERTHUR  ZH

 ZUM HAUPTMANN - AU GRADE DE CAPITAINE - AL GRADO DI CAPITANO

 BAUMANN ROGER ,  8357  GUNTERSHAUSEN B.AADORF  TG
 BODMER PETER ,  8523  HAGENBUCH  ZH
 EGLI PATRICK ,  8187  WEIACH  ZH
 FANKHAUSER BEAT ,  8032  ZUERICH  ZH
 KAEMPFER JUERG ,  3476  OSCHWAND  BE
 MEILI TOBIAS ,  8053  ZUERICH  ZH
 MUELLER STEPHAN ,  5043  HOLZIKEN  AG
 PURTSCHERT THOMAS ,  4054  BASEL  BS
 SEIZ RALF ,  9630  WATTWIL  SG
 STADELMANN THOMAS ,  9230  FLAWIL  SG
 STALDER THOMAS ,  4812  MUEHLETHAL  AG
 ZUBLER CHRISTOPH ,  5503  SCHAFISHEIM  AG
 ZWIMPFER PATRICK ,  8954  GEROLDSWIL  ZH

FLIEGERTRUPPEN - TROUPES D'AVIATION - TRUPPE D'AVIAZIONE

 ZUM OBERST - AU GRADE DE COLONEL - AL GRADO DI COLONNELLO

 BOLLER FELIX H. ,  8700  KUESNACHT  ZH
 INEICHEN MARKUS ,  6210  SURSEE  LU
 SUTER HANSPETER ,  1564  DOMDIDIER  FR

 ZUM OBERSTLEUTNANT - AU GRADE DE LIEUTENANT-COLONEL - AL GRADO DI TENENTE
COLONNELLO

 AMSTUTZ ANDREAS ,  6373  ENNETBUERGEN  NW
 BRUNNER STEFAN ,  3812  WILDERSWIL  BE
 CHRETIEN FELIX ,  4450  SISSACH  BL
 HUGI ERICH ,  3210  KERZERS  FR
 JAEGGI CHRISTIAN ,  3074  MURI B.BERN  BE
 KUEHNE HUGO ,  8753  MOLLIS  GL
 LOOSER ERNST ,  6954  SALA CAPRIASCA  TI
 MARTI HEINRICH ,  8302  KLOTEN  ZH
 MICHEL PETER ,  3053  MUENCHENBUCHSEE  BE
 PAUKNER WALTER ,  8634  HOMBRECHTIKON  ZH
 RAPAZ STEPHANE ,  1789  LUGNORRE  FR
 RUTZER URS ,  9402  MOERSCHWIL  SG
 VOUTAZ PATRICK ,  1474  CHABLES  FR
 WEGMUELLER HANS-ULRICH ,  3302  MOOSSEEDORF  BE
 WEIBEL BRUNO ,  6331  HUENENBERG  ZG
 WERMELINGER JUERG ,  5210  WINDISCH  AG
 WIESNER CHRISTOPH ,  1657  ABLAENDSCHEN  BE

 ZUM MAJOR - AU GRADE DE MAJOR - AL GRADO DI MAGGIORE

 BASSIN GERALD ,  5304  ENDINGEN  AG
 GEISER ERNST ,  1807  BLONAY  VD
 GUERRIERI LUCA ,  6833  VACALLO  TI
 GUT BEAT ,  8406  WINTERTHUR  ZH
 HIEKE DANIEL ,  4058  BASEL  BS
 KERN JUERGEN ,  8406  WINTERTHUR  ZH
 LINSI CHRISTIAN ,  3007  BERN  BE
 MERZ DOMINIC ,  8305  DIETLIKON  ZH
 MUELLER THOMAS ,  3052  ZOLLIKOFEN  BE
 REUTELER ROGER ,  8916  JONEN  AG
 SALIS CLAUDIO ,  3076  WORB  BE
 SCHAER BEAT ,  3510  KONOLFINGEN DORF  BE
 SCHLAEPFER MARTIN ,  5033  BUCHS  AG
 SCHNEIBEL WALTER ,  8400  WINTERTHUR  ZH
 SCHOENI BEAT ,  6060  SARNEN  OW
 SOMMER ALFRED ,  4417  ZIEFEN  BL
 SPADA MARIANO ,  6055  ALPNACH DORF  OW
 STEHLI ANDREAS ,  5073  GIPF-OBERFRICK  AG
 ZUERCHER MARKUS ,  5522  TAEGERIG  AG

 ZUM HAUPTMANN - AU GRADE DE CAPITAINE - AL GRADO DI CAPITANO

 AEMISSEGGER LUKAS ,  8050  ZUERICH  ZH
 BANZ ROMAN ,  6362  STANSSTAD  NW
 BONVIN JEAN-YVES ,  1008  PRILLY  VD
 EBINGER CHRISTOPH ,  8105  WATT  ZH
 FAVRE JEAN-JACQUES ,  1882  GRYON  VD
 FLUEELER CHRISTIAN ,  4125  RIEHEN  BS
 KAMBER JOHN ,  6025  NEUDORF  LU
 KRAJNOVIC SRECKO ,  6030  EBIKON  LU
 MOOS ADRIAN ,  6300  ZUG  ZG
 PASTERIS RAPHAEL ,  1082  CORCELLES-LE-JORAT  VD
 REINHARD URS ,  3011  BERN  BE
 SIBILIA RICCARDO ,  6598  TENERO  TI
 STEINER SILVAN ,  8424  EMBRACH  ZH

FLIEGERABWEHRTRUPPEN - TROUPES DE DEFENSE CONTRE AVIONS - TRUPPE DELLA
DIFESA CONTRAEREA

 ZUM OBERST - AU GRADE DE COLONEL - AL GRADO DI COLONNELLO

 OCHSNER FABIAN ,  5415  NUSSBAUMEN B.BADEN  AG

 ZUM OBERSTLEUTNANT - AU GRADE DE LIEUTENANT-COLONEL - AL GRADO DI TENENTE
COLONNELLO

 EGG ALFRED ,  8471  RUTSCHWIL-DAEGERLEN  ZH
 MOSER MAURO ,  6403  KUESSNACHT AM RIGI  SZ
 RADDATZ FRANK ,  4702  OENSINGEN  SO

 ZUM MAJOR - AU GRADE DE MAJOR - AL GRADO DI MAGGIORE

 FISCHER HANS ,  8427  FREIENSTEIN  ZH
 FURRER PIRMIN ,  6024  HILDISRIEDEN  LU
 IBERG URS ,  5013  NIEDERGOESGEN  SO
 PFUND RENE ,  8620  WETZIKON  ZH
 ZUEGER HUBERT ,  8864  REICHENBURG  SZ

 ZUM HAUPTMANN - AU GRADE DE CAPITAINE - AL GRADO DI CAPITANO

 ACHERMANN URS ,  6023  ROTHENBURG  LU
 ARN STEFAN ,  3012  BERN  BE
 BAUMGARTNER SIMON ,  6020  EMMENBRUECKE  LU
 CAUZZA DINO ,  6596  GORDOLA  TI
 FISCHER ROLAND ,  6044  UDLIGENSWIL  LU
 GANDOLFI STEFANO ,  6900  LUGANO  TI
 GISIGER MICHAEL ,  4500  SOLOTHURN  SO
 HAUSER SILVAN ,  8854  GALGENEN  SZ
 HIRZEL JAKOB ,  2556  SCHEUREN  BE
 KELLER MATTIA ,  6817  MAROGGIA  TI
 KNELLWOLF MICHAEL ,  9008  ST.GALLEN  SG
 LARDI MAURO ,  7000  CHUR  GR
 MUELLER ANDREAS ,  3550  LANGNAU IM EMMENTAL  BE
 NIEDERHAUSER PETER ,  8155  NIEDERHASLI  ZH
 NOVAK DANIEL ,  8280  KREUZLINGEN  TG
 RUFENER JUERG ,  4556  AESCHI  SO
 SCHWEIZER SIMON ,  3072  OSTERMUNDIGEN  BE
 SPEICH JEAN-PIERRE ,  8570  WEINFELDEN  TG
 ZIMMERMANN DANIEL ,  6004  LUZERN  LU

GENIETRUPPEN - TROUPES DU GENIE - TRUPPE DEL GENIO

 ZUM OBERST - AU GRADE DE COLONEL - AL GRADO DI COLONNELLO

 FUCHS BERNHARD ,  8810  HORGEN  ZH
 GRUETTER MARKUS ,  5242  BIRR-LUPFIG  AG
 HOFER RUDOLF ,  4242  LAUFEN  BL
 NOTTER ROLAND ,  6005  LUZERN  LU

 ZUM OBERSTLEUTNANT - AU GRADE DE LIEUTENANT-COLONEL - AL GRADO DI TENENTE
COLONNELLO

 ARZROUNI PATRICK ,  5424  UNTEREHRENDINGEN  AG
 FRANZEN AMADEUS ,  4303  KAISERAUGST  AG
 GOSSWEILER HEINRICH ,  8311  BRUETTEN  ZH
 STEINER MICHEL ,  4312  MAGDEN  AG
 WASSMER HANS JAKOB ,  5422  OBEREHRENDINGEN  AG
 WERNLI RENE ,  4600  OLTEN  SO
 WYMANN THOMAS ,  5200  BRUGG  AG

 ZUM MAJOR - AU GRADE DE MAJOR - AL GRADO DI MAGGIORE

 BIRK MARKUS ,  8253  DIESSENHOFEN  TG
 HAENSLI RENE ,  8405  WINTERTHUR  ZH
 HEDINGER PATRICK ,  9000  ST.GALLEN  SG
 SCHAER ROMAIN ,  2946  MIECOURT  JU
 SQUARATTI ALFRED ,  1950  SION  VS
 WYMANN DANIEL ,  9466  SENNWALD  SG

 ZUM HAUPTMANN - AU GRADE DE CAPITAINE - AL GRADO DI CAPITANO

 BERNHARD HEINZ ,  3412  HEIMISWIL  BE
 BETTEX STEPHANE ,  1536  COMBREMONT-LE-PETIT  VD
 DAL BALCON MARC ,  8700  KUESNACHT  ZH
 DEMUTH JAN ,  8180  BUELACH  ZH
 GEISSBUEHLER MARTIN ,  4654  LOSTORF  SO
 KUNZ CHRISTOPH ,  3556  TRUB  BE
 MEIER MARCEL ,  5304  ENDINGEN  AG
 MERLE PATRICK ,  8807  FREIENBACH  SZ
 MOSIMANN RETO ,  2540  GRENCHEN  SO
 MUELLER STEPHAN ,  8049  ZUERICH  ZH
 ROGENMOSER ALOIS ,  6315  OBERAEGERI  ZG
 SONNEY BENJAMIN ,  1623  SEMSALES  FR
 STAHEL DAVID ,  8408  WINTERTHUR  ZH
 WYER MARCEL ,  3902  GLIS  VS

FESTUNGSTRUPPEN - TROUPES DE FORTERESSE - TRUPPE DA FORTEZZA

 ZUM OBERST - AU GRADE DE COLONEL - AL GRADO DI COLONNELLO

 GISLER WERNER ,  6454  FLUEELEN  UR

 ZUM OBERSTLEUTNANT - AU GRADE DE LIEUTENANT-COLONEL - AL GRADO DI TENENTE
COLONNELLO

 CAPREZ RETO ,  8212  NEUHAUSEN AM RHEINFALL  SH
 IMMENHAUSER MARTIN ,  3005  BERN  BE

 ZUM MAJOR - AU GRADE DE MAJOR - AL GRADO DI MAGGIORE

 HAMBURGER BEAT ,  6010  KRIENS  LU
 STAUB DANIEL ,  7000  CHUR  GR
 SUTER MARCEL ,  7000  CHUR  GR

 ZUM HAUPTMANN - AU GRADE DE CAPITAINE - AL GRADO DI CAPITANO

 BEAUD ALEXANDRE ,  1666  GRANDVILLARD  FR
 BERINI IWAN ,  6460  ALTDORF  UR
 CASANOVA MARTIN ,  7153  FALERA  GR
 FAES MICHAEL ,  8226  SCHLEITHEIM  SH
 GEMMET ALWIN ,  1911  OVRONNAZ  VS
 GISLER LUKAS ,  6430  SCHWYZ  SZ
 HAESLER GEORG ,  3144  GASEL  BE
 HUBER PHILIPP ,  8926  KAPPEL AM ALBIS  ZH
 IN-ALBON SEBASTIEN ,  1950  SION 4 CHAMPSEC  VS
 MARTI STEFAN ,  6236  WILIHOF  LU
 RAPP CHRISTOPH ,  8802  KILCHBERG  ZH
 SCHRIBER SILVAN ,  4800  ZOFINGEN  AG
 STRICKLER GUY ,  1762  GIVISIEZ  FR

UEBERMITTLUNGSTRUPPEN - TROUPES DE TRANSMISSION - TRUPPE DI TRASMISSIONE

 ZUM OBERST - AU GRADE DE COLONEL - AL GRADO DI COLONNELLO

 BÜHN WILLI ,  5436  WUERENLOS  AG
 CRETTON CLAUDE ,  1636  BROC  FR
 THALMANN PHILIPP ,  4500  SOLOTHURN  SO

 ZUM OBERSTLEUTNANT - AU GRADE DE LIEUTENANT-COLONEL - AL GRADO DI TENENTE
COLONNELLO

 BERGER MARCEL ,  8500  FRAUENFELD  TG
 BRASSER DOMINIK ,  8600  DUEBENDORF  ZH
 GERBER PETER ,  3073  GUEMLIGEN  BE
 GIRARD MARC ,  1083  MEZIERES  VD
 ISEPPONI MARKUS ,  5737  MENZIKEN  AG
 LEUENBERGER URS ,  3280  MURTEN  FR
 MARTIN PASCAL ,  8600  DUEBENDORF  ZH
 MUENCHBACH ANDREAS ,  8173  NEERACH  ZH
 RIEDER ARTHUR ,  3661  UETENDORF  BE
 SCHELLENBERG EDUARD ,  8910  AFFOLTERN AM ALBIS  ZH

 ZUM MAJOR - AU GRADE DE MAJOR - AL GRADO DI MAGGIORE

 AESCHBACHER DANIEL ,  8602  WANGEN B.DUEBENDORF  ZH
 EGGER MAX ,  8645  JONA  SG
 GOEKMEN ARIEL ,  8003  ZUERICH  ZH
 GUILLAUME-GENTIL ANDRE ,  2017  BOUDRY  NE
 KLAEY THOMAS ,  2562  PORT  BE
 MUEHLEMANN STEFAN ,  6313  MENZINGEN  ZG
 NEUKOMM DANIEL ,  8309  NUERENSDORF  ZH
 RUEFLI FRANCOIS ,  2504  BIEL/BIENNE  BE
 SCHMIDELY JEAN-PHILIPPE ,  1112  ECHICHENS  VD
 THIEL STEFAN ,  8932  METTMENSTETTEN  ZH

 ZUM HAUPTMANN - AU GRADE DE CAPITAINE - AL GRADO DI CAPITANO

 AMSLER SVEN ,  8197  RAFZ  ZH
 ASCHER ROBERT ,  6300  ZUG  ZG
 EGGER STEPHAN ,  6213  KNUTWIL  LU
 EGLI DIETER ,  5210  WINDISCH  AG
 GRETHER THOMAS ,  4103  BOTTMINGEN  BL
 HAUSER PATRICK ,  8852  ALTENDORF  SZ
 KNAUS MICHAEL ,  9213  HAUPTWIL  TG
 MOLLET PATRICK ,  4512  BELLACH  SO
 SANDHOFER BEAT ,  8050  ZUERICH  ZH
 VON FELTEN DAVID ,  1018  LAUSANNE 18 PONTAISE  VD
 WENGER RETO ,  5037  MUHEN  AG

SANITAETSTRUPPEN - TROUPES SANITAIRES - TRUPPE SANITARIE

 ZUM OBERST - AU GRADE DE COLONEL - AL GRADO DI COLONNELLO

 BERTHET SERGE ,  2013  COLOMBIER  NE
 FLÜCKIGER DANIEL ,  3027  BERN  BE

 ZUM OBERSTLEUTNANT - AU GRADE DE LIEUTENANT-COLONEL - AL GRADO DI TENENTE
COLONNELLO

 HAAB SIBYLLE ,  3013  BERN  BE
 HESS PETER ,  4059  BASEL  BS
 HONEGGER-RUPP CHANTAL ,  1618  CHATEL-ST-DENIS  FR
 JOERG BEAT ,  6482  GURTNELLEN  UR
 MOREL PHILIPPE ,  1253  VANDOEUVRES  GE
 MUEGELI MARKUS ,  3267  SEEDORF  BE
 PAYOT FRANCOIS ,  1422  GRANDSON  VD
 STAUFFER EDOUARD ,  3042  ORTSCHWABEN  BE
 UELTSCHI JONAS ,  3531  OBERTHAL  BE
 VECCHIET ROBERTO ,  6644  ORSELINA  TI

 ZUM MAJOR - AU GRADE DE MAJOR - AL GRADO DI MAGGIORE

 BUEHLER HEIDI ,  6932  BREGANZONA  TI
 ELMER HANS-RUDOLF ,  8855  WANGEN  SZ
 ELS MARKUS ,  3672  OBERDIESSBACH  BE
 GOLDHORN ALESSANDRO ,  6600  LOCARNO  TI
 METTLER CHRISTIAN ,  8051  ZUERICH  ZH
 ROTH BENEDICT ,  4052  BASEL  BS
 SCHNEIDER CHRISTOPH ,  6340  BAAR  ZG

 ZUM HAUPTMANN - AU GRADE DE CAPITAINE - AL GRADO DI CAPITANO

 BLUM BENEDIKT ,  3032  HINTERKAPPELEN  BE
 BOLLIGER GUIDO ,  2013  COLOMBIER  NE
 DILLENA MICHAEL ,  6600  LOCARNO  TI
 DUTOIT LAURENT ,  2023  GORGIER  NE
 HERKLOTZ ROBERTO ,  6900  LUGANO  TI
 HURSCHLER DANIEL ,  9000  ST.GALLEN  SG
 LANDOLT MARTIN ,  8133  ESSLINGEN  ZH
 LULLIN MIRYAM ,  1208  GENEVE  GE
 REINMANN BENJAMIN ,  4934  MADISWIL  BE
 RISCH MARTIN ,  7270  DAVOS PLATZ  GR

VETERINAERTRUPPEN - TROUPES VETERINAIRES - TRUPPE VETERINARIE

 ZUM HAUPTMANN - AU GRADE DE CAPITAINE - AL GRADO DI CAPITANO

 PERLER LUKAS ,  1723  MARLY  FR
 PRETI ESTELLE ,  3280  MURTEN  FR

VERSORGUNGSTRUPPEN - TROUPES DE SOUTIEN - TRUPPE DI SOSTEGNO

 ZUM OBERST - AU GRADE DE COLONEL - AL GRADO DI COLONNELLO

 GLUR PETER ,  6005  LUZERN  LU
 MUELLER JOSEF ,  7130  ILANZ  GR
 REINECKE JOERG ,  6354  VITZNAU  LU
 RUBI ANTON ,  6332  HAGENDORN  ZG
 SCHNEIDER PAUL ,  4310  RHEINFELDEN  AG

 ZUM OBERSTLEUTNANT - AU GRADE DE LIEUTENANT-COLONEL - AL GRADO DI TENENTE
COLONNELLO

 BLASER PETER ,  1470  ESTAVAYER-LE-LAC  FR
 BUESSER EDWIN ,  7206  IGIS  GR
 CHRISTEN THOMAS ,  6004  LUZERN  LU
 FASOL PROSPERINO ,  6874  CASTEL S.PIETRO  TI
 HAEFLIGER URS ,  8125  ZOLLIKERBERG  ZH
 KRAEUCHI BRUNO ,  8442  HETTLINGEN  ZH
 LANZ PAUL ,  2400  LE LOCLE  NE
 LEUTERT ROLF ,  8212  NEUHAUSEN AM RHEINFALL  SH
 MATHYS BEAT ,  3293  DOTZIGEN  BE
 PFAMMATTER MATTHIAS ,  6045  MEGGEN  LU
 PORTMANN CLAUDE ,  3125  TOFFEN  BE
 SCHMID ETIENNE ,  3904  NATERS  VS

 ZUM MAJOR - AU GRADE DE MAJOR - AL GRADO DI MAGGIORE

 ARNOLD ALEXANDER ,  6020  EMMENBRUECKE  LU
 BEER JOERG ,  8602  WANGEN B.DUEBENDORF  ZH
 GELSOMINO GIUSEPPE ,  1133  LUSSY-SUR-MORGES  VD
 GRIEDER JOERG ,  4458  EPTINGEN  BL
 HIRSCHY DAVID ,  1205  GENEVE  GE
 HUBER WALTER ,  8820  WAEDENSWIL  ZH
 IMBODEN REINHARD ,  3942  RARON  VS
 LAUBSCHER MARCEL ,  2575  TAEUFFELEN  BE
 LEUENBERGER PETER ,  1308  LA CHAUX (COSSONAY)  VD
 LUGINBUEHL PETER ,  8630  RUETI  ZH
 PASQUIER PIERRE-MICHEL ,  1625  SALES (GRUYERE)  FR
 SCHWEIZER RAMUN ,  7536  STA. MARIA VAL MUESTAIR  GR
 SIGNER JAKOB ,  9050  APPENZELL  AI
 STOESSEL JAKOB ,  8197  RAFZ  ZH
 STREIT THOMAS ,  3110  MUENSINGEN  BE

 SUESS DAVID ,  6045  MEGGEN  LU
 THAHABI CARIM ,  2502  BIEL/BIENNE  BE
 WETZEL ANDREAS ,  9545  WAENGI  TG
 ZEINDLER ROLAND ,  8302  KLOTEN  ZH

 ZUM HAUPTMANN - AU GRADE DE CAPITAINE - AL GRADO DI CAPITANO

 ACHERMANN DANIEL ,  8166  NIEDERWENINGEN  ZH
 BOSSEL DANIEL ,  2006  NEUCHATEL  NE
 BRUDERMANN THOMAS ,  7250  KLOSTERS  GR
 DECK ANDREAS ,  8053  ZUERICH  ZH
 FRAUCHIGER MARCO ,  9030  ABTWIL  SG
 GRANDJEAN ALAIN ,  4600  OLTEN  SO
 HOCHULI DANIEL ,  6260  REIDEN  LU
 HUFSCHMID MICHAEL ,  8302  KLOTEN  ZH
 HUNZIKER PATRICK ,  3027  BERN  BE
 KLEIN RETO ,  8122  BINZ  ZH
 KNECHT ANDRE ,  5076  BOEZEN  AG
 LECOULTRE MARC ,  1203  GENEVE  GE
 MORAND EMMANUEL ,  1958  ST-LEONARD  VS
 MOUHAY MICHAEL ,  2056  DOMBRESSON  NE
 POCHON BLAISE ,  1400  YVERDON-LES-BAINS  VD
 WIEDMER PATRICK ,  8320  FEHRALTORF  ZH
 ZANOLLI GIANLUIGI ,  6999  ASTANO  TI

RETTUNGSTRUPPEN - TROUPES DE SAUVETAGE - TRUPPE DI SALVATAGGIO

 ZUM OBERST - AU GRADE DE COLONEL - AL GRADO DI COLONNELLO

 FUERST ROBERT ,  4629  FULENBACH  SO
 NAUER FRIDOLIN ,  9030  ABTWIL  SG
 SCHWERZMANN DANIEL ,  6300  ZUG  ZG

 ZUM OBERSTLEUTNANT - AU GRADE DE LIEUTENANT-COLONEL - AL GRADO DI TENENTE
COLONNELLO

 HOELLEN THILO ,  6330  CHAM  ZG

 ZUM MAJOR - AU GRADE DE MAJOR - AL GRADO DI MAGGIORE

 CESCOTTA PAOLO ,  6528  CAMORINO  TI
 HUNZIKER URS ,  8037  ZUERICH  ZH
 HURTER CHRISTIAN ,  8707  UETIKON AM SEE  ZH
 RUCH STEFAN ,  3537  EGGIWIL  BE

 ZUM HAUPTMANN - AU GRADE DE CAPITAINE - AL GRADO DI CAPITANO

 GIGER PETER ,  3653  OBERHOFEN AM THUNERSEE  BE
 PERLER BEAT ,  2563  IPSACH  BE
 PFISTER MATTHIAS ,  3604  THUN 4 DUERRENAST  BE

MATERIALTRUPPEN - TROUPES DU MATERIEL - TRUPPE DEL MATERIALE

 ZUM OBERST - AU GRADE DE COLONEL - AL GRADO DI COLONNELLO

 BUESSER MARTIN ,  4419  LUPSINGEN  BL
 DUTOIT ALBERT ,  1312  ECLEPENS  VD
 GAMPER PETER ,  3612  STEFFISBURG  BE
 LUY CLAUDE-ALAIN ,  1814  LA TOUR-DE-PEILZ  VD

 ZUM OBERSTLEUTNANT - AU GRADE DE LIEUTENANT-COLONEL - AL GRADO DI TENENTE
COLONNELLO

 BRUEGGER ALBERT ,  3044  SAERISWIL  BE
 GREUTER MARKUS ,  9243  JONSCHWIL  SG

 ZUM MAJOR - AU GRADE DE MAJOR - AL GRADO DI MAGGIORE

 BOOS CHRISTIAN ,  4411  SELTISBERG  BL
 BUECHE MICHAEL ,  9010  ST.GALLEN 10 ROTMONTEN  SG
 LITSCHI BRUNO ,  8200  SCHAFFHAUSEN  SH
 MARTEN CHRISTIAN ,  1580  AVENCHES  VD
 SALVISBERG SAMUEL ,  3033  WOHLEN B.BERN  BE
 SCHNYDER WALTER ,  8252  SCHLATT  TG
 WYRSCH MARKUS ,  3066  STETTLEN  BE

 ZUM HAUPTMANN - AU GRADE DE CAPITAINE - AL GRADO DI CAPITANO

 BALMER MARC ,  2502  BIEL/BIENNE  BE
 DAEHLER ROGER ,  4132  MUTTENZ  BL
 HALTER MATTHIAS ,  3007  BERN  BE
 PFEIFFER MARC ,  3053  MUENCHENBUCHSEE  BE
 SCHAER DANIEL ,  3535  SCHUEPBACH  BE
 SCHLUCHTER MARC ,  3600  THUN  BE
 TRUTTMANN PATRICK ,  6048  HORW  LU

TRANSPORTTRUPPEN - TROUPES DE TRANSPORT - TRUPPE DEI TRASPORTI

 ZUM OBERST - AU GRADE DE COLONEL - AL GRADO DI COLONNELLO

 BAENZIGER URS ,  5000  AARAU  AG
 BARRAUD ANDREAS ,  8836  BENNAU  SZ
 HOFER NIKLAUS ,  3612  STEFFISBURG  BE
 RECHSTEINER MAX ,  4450  SISSACH  BL

 ZUM OBERSTLEUTNANT - AU GRADE DE LIEUTENANT-COLONEL - AL GRADO DI TENENTE
COLONNELLO

 BESANCON RENE ,  1530  PAYERNE  VD
 HIESTAND HANS-PETER ,  5070  FRICK  AG
 LANZ ADRIAN ,  4950  HUTTWIL  BE

 ZUM MAJOR - AU GRADE DE MAJOR - AL GRADO DI MAGGIORE

 ABAECHERLI REMO ,  6074  GISWIL  OW
 HOFMANN ROLF ,  8820  WAEDENSWIL  ZH
 LIEBERHERR ALAIN ,  1214  VERNIER  GE
 MAIBACH THOMAS ,  3645  GWATT (THUN)  BE
 PERRET NICOLAS ,  2000  NEUCHATEL  NE
 RUETTI ADOLF ,  4600  OLTEN  SO
 THOMA PAOLO ,  6855  STABIO  TI
 WALTHER URS ,  3088  RUEEGGISBERG  BE

 ZUM HAUPTMANN - AU GRADE DE CAPITAINE - AL GRADO DI CAPITANO

 FEHLMANN NICO ,  4665  OFTRINGEN  AG
 FREI HANS HEINRICH ,  5600  LENZBURG  AG
 GREISLER YVES ,  3400  BURGDORF  BE
 KILCHENMANN MANUEL ,  3700  SPIEZ  BE
 MAHLER STEPHEN ,  8134  ADLISWIL  ZH
 SCHMID PASCAL ,  8500  FRAUENFELD  TG
 WAGNER CYRUS ,  8853  LACHEN  SZ
 ZINGG RICHARD ,  3303  JEGENSTORF  BE

TERRITORIALDIENST - SERVICE TERRITORIAL - SERVIZIO TERRITORIALE

 ZUM OBERST - AU GRADE DE COLONEL - AL GRADO DI COLONNELLO

 FROIDEVAUX DENIS ,  1833  LES AVANTS  VD
 KOHLER MARTIN ,  4144  ARLESHEIM  BL
 KÜCHLER THOMAS ,  6423  SEEWEN  SZ
 PFAMMATTER CHRISTIAN ,  1746  PREZ-VERS-NOREAZ  FR

 ZUM OBERSTLEUTNANT - AU GRADE DE LIEUTENANT-COLONEL - AL GRADO DI TENENTE
COLONNELLO

 BAUMGARTNER PETER ,  3629  KIESEN  BE
 CHRISTEN PETER ,  8008  ZUERICH  ZH
 EMMERT MICHEL ,  1256  TROINEX  GE
 GAEUMANN PETER ,  3510  HAEUTLIGEN  BE
 HAURI JOERG ,  4622  EGERKINGEN  SO
 METTAUER CARLO ,  5000  AARAU  AG
 MOREN NICOLAS ,  1967  BRAMOIS  VS
 SCHNEIDER THOMAS ,  8302  KLOTEN  ZH
 STAEUBLE ROLF ,  5080  LAUFENBURG  AG
 STALDER ADRIAN ,  3658  MERLIGEN  BE
 WEIBEL BEAT ,  3173  OBERWANGEN B.BERN  BE

 ZUM MAJOR - AU GRADE DE MAJOR - AL GRADO DI MAGGIORE

 CHRISTEN JOSEF ,  6370  STANS  NW
 KNECHTLE MICHAEL ,  9008  ST.GALLEN  SG
 SPINAS MARCO ,  3110  MUENSINGEN  BE
 ZURWERRA MARTIN ,  3900  BRIG  VS

 ZUM HAUPTMANN - AU GRADE DE CAPITAINE - AL GRADO DI CAPITANO

 DOMANIG STEFAN ,  8500  FRAUENFELD  TG

MILITAERPOLIZEI - POLICE MILITAIRE - POLIZIA MILITARE

 ZUM OBERSTLEUTNANT - AU GRADE DE LIEUTENANT-COLONEL - AL GRADO DI TENENTE
COLONNELLO

 SCHMIDLI MARCEL ,  8955  OETWIL AN DER LIMMAT  ZH

 ZUM MAJOR - AU GRADE DE MAJOR - AL GRADO DI MAGGIORE

 GITZ PHILIPPE ,  1024  ECUBLENS  VD
 GUSSMANN STEPHAN ,  3063  ITTIGEN  BE
 PAILLARD SYLVAIN ,  1004  LAUSANNE  VD
 THOMANEK PHILIP ,  1211  GENEVE 3  GE
 VOEGELI CHRISTIAN ,  1213  ONEX  GE
 VOUILLOZ VINCENT ,  1950  SION  VS

 ZUM HAUPTMANN - AU GRADE DE CAPITAINE - AL GRADO DI CAPITANO

 CAVELTI RETO ,  9042  SPEICHER  AR
 DUEGGELIN PATRIK ,  6340  BAAR  ZG
 MEILE RALPH ,  8906  BONSTETTEN  ZH
 MUGGLER RETO ,  8408  WINTERTHUR  ZH
 ROCHAT OLIVIER ,  1042  ASSENS  VD
 SCHEDER DAMIEN ,  2926  BONCOURT  JU

FELDPOSTDIENST - SERVICE DE LA POSTE DE CAMPAGNE - SERVIZIO DELLA POSTA DA
CAMPO

 ZUM OBERST - AU GRADE DE COLONEL - AL GRADO DI COLONNELLO

 GURTNER CHRISTIAN ,  2054  CHEZARD  NE

 ZUM MAJOR - AU GRADE DE MAJOR - AL GRADO DI MAGGIORE

 AFFOLTER FRITZ ,  3629  KIESEN  BE
 PASSINI NICOLA ,  7742  POSCHIAVO  GR
 UNTERNAEHRER PETER ,  6017  RUSWIL  LU

 ZUM HAUPTMANN - AU GRADE DE CAPITAINE - AL GRADO DI CAPITANO

 STOLL MARC ,  3661  UETENDORF  BE
 CZERWIK PETER ,  3176  NEUENEGG  BE

MILITAERJUSTIZ - JUSTICE MILITAIRE - GIUSTIZIA MILITARE

 ZUM OBERST - AU GRADE DE COLONEL - AL GRADO DI COLONNELLO

 BADERTSCHER BEAT ,  8057  ZUERICH  ZH
 BLASER PATRICK ,  1293  BELLEVUE  GE
 EICHMANN MICHAEL ,  3074  MURI B.BERN  BE
 FASEL SERGE ,  1206  GENEVE  GE
 MOLO MARIO ,  6512  GIUBIASCO  TI
 MÜLLER ANDREAS ,  8700  KUESNACHT  ZH
 SCHNELL BEAT ,  4912  AARWANGEN  BE
 SIGEL BEAT ,  8707  UETIKON AM SEE  ZH
 VOLLENWEIDER RALPH ,  8413  NEFTENBACH  ZH
 WUEST ROBERT ,  3960  SIERRE  VS

 ZUM OBERSTLEUTNANT - AU GRADE DE LIEUTENANT-COLONEL - AL GRADO DI TENENTE
COLONNELLO

 BACHMANN DANIEL ,  9010  ST.GALLEN 10 ROTMONTEN  SG
 BARRAS JACQUES ,  1095  LUTRY  VD
 CROSET JEAN-FRANCOIS ,  1095  LUTRY  VD
 DIRIWÄCHTER HANS ,  4663  AARBURG  AG
 DUBS JUERG ,  3098  KOENIZ  BE
 GEIGER JÜRG ,  8460  MARTHALEN  ZH
 GUILLET MAURICE ,  1754  ROSE  FR
 ISOTTA CLAUDIO ,  6944  CUREGLIA  TI
 MATTHEY BLAISE ,  1207  GENEVE  GE
 MOOSER MICHEL ,  1630  BULLE  FR
 ROHRBACH CHRISTIAN ,  8703  ERLENBACH  ZH
 WINZENRIED URS ,  5004  AARAU  AG
 WYSSMANN JOACHIM ,  1012  LAUSANNE  VD

 ZUM MAJOR - AU GRADE DE MAJOR - AL GRADO DI MAGGIORE

 BOSSART TITUS ,  9000  ST.GALLEN  SG
 DOMENIG JUERG ,  7000  CHUR  GR
 FREY BEAT ,  4612  WANGEN B.OLTEN  SO
 HUBER SAID ,  3210  KERZERS  FR
 MONITION THIERRY ,  1822  CHERNEX  VD
 RESPINI NICOLA ,  6900  LUGANO  TI
 RYTER FILIPPO ,  1055  FROIDEVILLE  VD
 SCHENKER URS ,  3232  INS  BE
 SIMON JUERG ,  2552  ORPUND  BE
 STUBER DANIEL ,  4574  NENNIGKOFEN  SO
 TORELLO MARIO-DOMINIQUE ,  1225  CHENE-BOURG  GE
 WEBER RENAUD ,  2000  NEUCHATEL  NE

 ZUM HAUPTMANN - AU GRADE DE CAPITAINE - AL GRADO DI CAPITANO

 AEBERLI MATTHIAS ,  4144  ARLESHEIM  BL
 BARTH THOMAS ,  7000  CHUR  GR
 DAVID OLIVIER ,  1203  GENEVE  GE
 DONATI DAVIDE ,  4056  BASEL  BS
 DUMAS ALEXANDRE ,  1752  VILLARS-SUR-GLANE  FR
 ENGELBERGER FRANCO ,  6500  BELLINZONA  TI
 FREI JOERG ,  8733  ESCHENBACH  SG
 FREY GERHARD ,  3600  THUN  BE
 FRICK DAVID ,  8802  KILCHBERG  ZH
 GMUENDER MARC ,  8107  BUCHS  ZH
 GRISANTI STEFANO ,  6900  MASSAGNO  TI
 GYGAX BERTRAND ,  1009  PULLY  VD
 JAMPEN SILVAN ,  3210  KERZERS  FR
 KALTENRIEDER ERIC ,  1110  MORGES  VD
 KIENER OLAF ,  8964  RUDOLFSTETTEN  AG
 MEYER LIENHARD ,  4142  MUENCHENSTEIN  BL
 MOERI GIAN ,  8008  ZUERICH  ZH
 MUELLER PETER ,  3013  BERN  BE
 PERREZ CHRISTOPH ,  6252  DAGMERSELLEN  LU
 SCHMID LUZIUS ,  8810  HORGEN  ZH
 SCHMUTZ STEFAN ,  3812  WILDERSWIL  BE
 SCHOCH ROGER ,  3624  GOLDIWIL (THUN)  BE
 STACCHETTI MATTHIAS ,  2014  BOLE  NE
 STADELMANN PETER ,  6005  LUZERN  LU
 STEIMER RETO ,  5424  UNTEREHRENDINGEN  AG
 ZIEGLER PHILIPP ,  4142  MUENCHENSTEIN  BL

TRUPPENINFORMATIONSDIENST - SERVICE D'INFORMATION DE LA TROUPE - SERVIZIO
DELL'INFORMAZIONE ALLA TRUPPA

 ZUM OBERST - AU GRADE DE COLONEL - AL GRADO DI COLONNELLO

 SPRECHER THOMAS ,  8700  KUESNACHT  ZH
 WUETHRICH FRANCOIS ,  3047  BREMGARTEN B.BERN  BE

 ZUM MAJOR - AU GRADE DE MAJOR - AL GRADO DI MAGGIORE

 WYDER RINALDO ,  3074  MURI B. BERN  BE

 ZUM HAUPTMANN - AU GRADE DE CAPITAINE - AL GRADO DI CAPITANO

 DUTTWEILER DANIEL ,  8356  ETTENHAUSEN  TG

AC SCHUTZDIENST - SERVICE DE PROTECTION AC - SERVIZIO DI PROTEZIONE AC

 ZUM OBERST - AU GRADE DE COLONEL - AL GRADO DI COLONNELLO

 SCHAER DANIEL ,  3280  MURTEN  FR

 ZUM OBERSTLEUTNANT - AU GRADE DE LIEUTENANT-COLONEL - AL GRADO DI TENENTE
COLONNELLO

 CHAPUIS CHRISTIAN ,  1295  MIES  VD
 CORSINI JEAN-LUC ,  1226  THONEX  GE
 GYOENGY ANDREAS ,  6612  ASCONA  TI
 NUSSMUELLER REINHOLD ,  8586  ERLEN  TG
 PILLONEL PHILIPPE ,  1468  CHEYRES  FR

 ZUM MAJOR - AU GRADE DE MAJOR - AL GRADO DI MAGGIORE

 HAEFELI THOMAS ,  8855  WANGEN  SZ
 KUENG GEBHARD ,  8008  ZUERICH  ZH
 LICHTENSTEIGER ROLAND ,  9215  SCHOENENBERG AN DER THUR  TG
 MALNATI DANIELE ,  3123  BELP  BE
 MAUTE URS ,  8332  RUSSIKON  ZH
 MUNDWILER LUKAS ,  4127  BIRSFELDEN  BL
 TANNER DAMIAN ,  9014  ST.GALLEN 14 BRUGGEN  SG

 ZUM HAUPTMANN - AU GRADE DE CAPITAINE - AL GRADO DI CAPITANO

 BORLA FABRIZIO ,  6809  MEDEGLIA  TI
 CONZETTI MARCO ,  7000  CHUR  GR
 CORBETTI ADRIAN ,  3098  KOENIZ  BE
 CREMONINI NICOLA ,  6855  STABIO  TI
 DALLA CORTE CLAUDIO ,  8704  HERRLIBERG  ZH
 DUDLER MICHAEL ,  8455  RUEDLINGEN  SH
 EHRENSPERGER MARK ,  8280  KREUZLINGEN  TG
 HAEFLIGER RENE ,  6263  RICHENTHAL  LU
 MOSIMANN MARKUS ,  3014  BERN  BE
 PARVEX LAURENT ,  1565  MISSY  VD
 REUSSER HANS ULRICH ,  3280  MURTEN  FR
 STEGMANN DAVID ,  8634  HOMBRECHTIKON  ZH
 VETSCH MARTIN ,  5400  BADEN  AG
 WOLLEB BERTRAND ,  1911  OVRONNAZ  VS
 ZIMMERLI THOMAS ,  6340  BAAR  ZG

MILITAEREISENBAHNDIENST - SERVICE MILITAIRE DES CHEMINS DE FER -
SERVIZIO MILITARE DELLE FERROVIE

 ZUM OBERST - AU GRADE DE COLONEL - AL GRADO DI COLONNELLO

 KÖNIG ROLAND ,  4312  MAGDEN  AG
 SUTER HEINZ ,  3510  KONOLFINGEN  BE

 ZUM MAJOR - AU GRADE DE MAJOR - AL GRADO DI MAGGIORE

 DUBUIS JEAN-JACQUES ,  1965  SAVIESE  VS

 ZUM HAUPTMANN - AU GRADE DE CAPITAINE - AL GRADO DI CAPITANO

 GAFNER MARTIN ,  3634  THIERACHERN  BE

MOBILMACHUNG - MOBILISATION - MOBILITAZIONE

 ZUM OBERST - AU GRADE DE COLONEL - AL GRADO DI COLONNELLO

 ABPLANALP PETER ,  8320  FEHRALTORF  ZH
 BACHMANN FRANZ ,  3415  HASLE-RUEEGSAU  BE
 CHAVAILLAZ JEAN-DENIS ,  1730  ECUVILLENS  FR
 HUBELI MARKUS ,  4148  PFEFFINGEN  BL
 VATTIONI BRUNO ,  8572  BERG  TG
 VENOSTA FLORIAN ,  8636  WALD  ZH
 VON NIEDERHÄUSERN PHILIPPE ,  4148  PFEFFINGEN  BL

 ZUM OBERSTLEUTNANT - AU GRADE DE LIEUTENANT-COLONEL - AL GRADO DI TENENTE
COLONNELLO

 BALMER WERNER ,  8192  ZWEIDLEN  ZH
 BISANG DANIELE ,  6933  MUZZANO  TI
 KOLLY PIERRE-ANDRE ,  1633  MARSENS  FR
 MORGENTHALER HELENA ,  4900  LANGENTHAL  BE
 NICOLET PHILIPPE ,  1745  LENTIGNY  FR
 RODONI ROSSANO ,  6702  CLARO  TI
 SELHOFER PHILIPP ,  3322  SCHOENBUEHL-URTENEN  BE

GENERALSTAB - ETAT-MAJOR GENERAL - STATO-MAGGIORE GENERALE

 ZUM OBERST - AU GRADE DE COLONEL - AL GRADO DI COLONNELLO

 ALT PETER ,  2553  SAFNERN  BE
 AMBÜHL ADRIAN ,  3110  MUENSINGEN  BE
 BEGLINGER ROLF ,  6017  RUSWIL  LU
 BONNY MARC ,  8800  THALWIL  ZH
 BUCHER ERNST ,  6010  KRIENS  LU
 CADUFF LUCAS ,  7206  IGIS  GR
 CHANTON PIERRE ,  1894  LES EVOUETTES  VS
 CHINOTTI FULVIO ,  6703  OSOGNA  TI
 CIANFERONI FABRIZIO ,  6939  AROSIO  TI
 CRON RAMOND ,  4102  BINNINGEN  BL
 ENGEL DANIEL ,  3604  THUN 4 DUERRENAST  BE
 EPPER WERNER ,  1565  MISSY  VD
 FAVRE ROLAND ,  1630  BULLE  FR
 FUCHS LUKAS ,  8610  USTER  ZH
 GERVASINI GINO ,  3280  MURTEN  FR
 GRAF URS ,  4656  STARRKIRCH  SO
 GROSSENBACHER ERNST ,  3715  ADELBODEN  BE
 HÄCHLER MICHAEL ,  3645  GWATT (THUN)  BE
 HARTMANN RETO ,  3626  HUENIBACH  BE
 HEDIGER RUDOLF ,  5102  RUPPERSWIL  AG
 HILFIKER PETER ,  5706  BONISWIL  AG
 HOWALD MARKUS ,  5012  SCHOENENWERD  SO
 JAEGGI BEAT ,  4528  ZUCHWIL  SO
 JOLLIET DANIEL ,  1690  VILLAZ-ST-PIERRE  FR
 KESSLER JÜRG ,  8047  ZUERICH  ZH
 KLAUS ROBERT ,  5442  FISLISBACH  AG
 KRAETTLI RETO ,  5105  AUENSTEIN  AG
 LANG PIERRE-YVES ,  1400  YVERDON-LES-BAINS  VD
 LEUTHOLD CHRISTIAN ,  3123  BELP  BE
 LÜBER HANS GEORG ,  1206  GENEVE  GE
 MAILLARD MICHEL ,  1633  MARSENS  FR
 MAUERHOFER BEAT ,  3176  NEUENEGG  BE
 MAYOR JEAN-PHILIPPE ,  1163  ETOY  VD
 MEYER GEROLD ,  1131  TOLOCHENAZ  VD
 MUDRY ANDRE ,  3970  SALGESCH  VS
 MUELLER BEAT ,  6023  ROTHENBURG  LU
 MÜNCH ANDREAS ,  5408  ENNETBADEN  AG
 NETZER MARCO ,  6932  BREGANZONA  TI
 ROHNER JACK ,  8200  SCHAFFHAUSEN  SH
 RUEDIN JACQUES ,  4800  ZOFINGEN  AG
 SEPPEY JEAN-PIERRE ,  1950  SION  VS
 VAN WIJK MARKUS ,  3600  THUN  BE
 VON FRISCHING ALBERT ,  6003  LUZERN  LU
 WALKER KARL ,  8834  SCHINDELLEGI  SZ
 WEIBEL THOMAS ,  6012  OBERNAU  LU
 WIRZ THOMAS ,  8103  UNTERENGSTRINGEN  ZH
 WITTLIN THOMAS ,  1009  PULLY  VD
 ZUMWALD PIERRE ,  1417  ESSERTINES-SUR-YVERDON  VD
 ZURWERRA MICHAEL ,  3911  RIED B. BRIG  VS

 ZUM OBERSTLEUTNANT - AU GRADE DE LIEUTENANT-COLONEL - AL GRADO DI TENENTE
COLONNELLO

 AHLMANN RENE ,  8804  AU  ZH
 AMHERD FRANZ-JOSEF ,  3900  BRIG  VS
 ANRIG MARCO ,  7000  CHUR  GR
 ARMBRUSTER THOMAS ,  8712  STAEFA  ZH
 BAETTIG GREGOR ,  0012  CONGE ETRANGER
 BEER MARCEL ,  7031  LAAX  GR
 BLATTER NIELS ,  5200  BRUGG  AG
 BRUELISAUER WILLY ,  9650  NESSLAU  SG
 CHAMBETTAZ FRANCOIS ,  1095  LUTRY  VD
 CRETTOL SAMUEL ,  1895  VIONNAZ  VS
 DI NATALE JOEL ,  1943  PRAZ-DE-FORT  VS
 ETHENOZ CHRISTOPHE ,  8307  EFFRETIKON  ZH
 FILIPPINI LUCA ,  6942  SAVOSA  TI
 GANDER FRANZ ,  6370  STANS  NW
 HUSSON LAURENT ,  1880  BEX  VD
 INAUEN PHILIPP ,  9533  KIRCHBERG  SG
 JORNOT OLIVIER ,  1234  VESSY  GE
 KELLER FRIDOLIN ,  3185  SCHMITTEN  FR
 KRONENBERG URBAN ,  9008  ST.GALLEN  SG
 LANG CHRISTIAN ,  4052  BASEL  BS
 LONGARON DANIEL ,  2572  SUTZ  BE
 MEILE MARKUS ,  9545  WAENGI  TG
 MOSCHIN ANDREAS ,  8332  RUSSIKON  ZH
 NAEF MARKUS ,  8032  ZUERICH  ZH
 PFLUGI BRUNO ,  3054  SCHUEPFEN  BE
 PRACHOINIG ALFRED ,  6430  SCHWYZ  SZ
 RENNHARD CHRISTOPH ,  3280  MURTEN  FR
 RIEDO ROBERT ,  3186  DUEDINGEN  FR
 RODUIT NICOLAS ,  1964  CONTHEY  VS
 ROETHLISBERGER JUERG ,  3303  JEGENSTORF  BE
 SCHMID TONY ,  6312  STEINHAUSEN  ZG
 SCHMIDLIN MARCO ,  3280  MURTEN  FR
 SCHMUTZ FRANCOIS ,  1645  LE BRY  FR
 SCIOLI ENNIO ,  4624  HAERKINGEN  SO
 SOLLER PETER ,  8832  WOLLERAU  SZ
 STRAESSLE DANIEL ,  8355  AADORF  TG
 SUDARO TIZIANO ,  6600  LOCARNO  TI
 URBAN HERBERT ,  5647  OBERRUETI  AG
 VANOLI MARCO ,  8049  ZUERICH  ZH
 VON ARX PIERRE ,  1202  GENEVE  GE
 WITTWER BERNHARD ,  3626  HUENIBACH (H'FINGEN)  BE
 WOHLFENDER MARTIN ,  4052  BASEL  BS
 ZINGG JUERG ,  8400  WINTERTHUR  ZH
 ZUERCHER THOMAS ,  1261  ST-GEORGE  VD
 ZULAUF CHRISTOPH ,  3302  MOOSSEEDORF  BE

STAEBE BUNDESRAT  -  ETATS-MAJORS DU CONSEIL FEDERAL  -
STATI MAGGIORI DEL CONSIGLIO FEDERALE

 ZUM OBERSTLEUTNANT - AU GRADE DE LIEUTENANT-COLONEL - AL GRADO DI TENENTE
COLONNELLO

 BRAUN CANISIUS ,  9011  ST.GALLEN 11 ST.GEORGEN  SG
 KAEHR MARKUS ,  4573  LOHN-AMMANNSEGG  SO

 ZUM MAJOR - AU GRADE DE MAJOR - AL GRADO DI MAGGIORE

 WYSS JOSEF ,  6012  OBERNAU  LU

ARMEESTAB - ETAT-MAJOR DE L'ARMEE - STATO-MAGGIORE DELL'ESERCITO

 ZUM OBERST - AU GRADE DE COLONEL - AL GRADO DI COLONNELLO

 BAER HANS-ULRICH ,  8807  FREIENBACH  SZ
 CAVENG DIDIER ,  1292  CHAMBESY  GE
 COTTIER THOMAS ,  3047  BREMGARTEN B.BERN  BE
 DIETRICH JEAN-PAUL ,  1722  BOURGUILLON  FR
 DISERENS JACQUES ,  5412  GEBENSTORF  AG
 HOSTETTLER PETER ,  3714  FRUTIGEN  BE
 HUNZIKER RICHARD ,  9016  ST.GALLEN  SG
 KISSLING RUDOLF ,  8700  KUESNACHT  ZH
 KOCHER REGINE ,  3253  SCHNOTTWIL  SO
 LUETHI BERNHARD ,  3613  STEFFISBURG  BE
 MINDER PETER ,  5000  AARAU  AG
 RUPPMANN HEINRICH ,  3608  THUN 8 ALLMENDINGEN  BE
 SCHAERER ROGER ,  8704  HERRLIBERG  ZH
 WINZENRIED HANS ,  3066  STETTLEN  BE

 ZUM OBERSTLEUTNANT - AU GRADE DE LIEUTENANT-COLONEL - AL GRADO DI TENENTE
COLONNELLO

 JAEGER KURT ,  4656  STARRKIRCH  SO
 JAERMANN WERNER ,  5225  OBERBOEZBERG  AG
 JUILLERAT MICHEL ,  3110  MUENSINGEN  BE
 MARITZ RICO ,  4051  BASEL  BS
 MARTINOLI SEBASTIANO ,  6949  COMANO  TI
 MUENGER PAUL ,  3114  NIEDERWICHTRACH  BE
 OCHSNER JUERG ,  8045  ZUERICH  ZH
 PAGNAMENTA MICHELE ,  6600  LOCARNO  TI
 RINDLISBACHER ERICH ,  8303  BASSERSDORF  ZH
 SCHULZ MANFRED ,  8626  OTTIKON (GOSSAU ZH)  ZH
 TOSONI DANIEL ,  2502  BIEL/BIENNE  BE

 ZUM MAJOR - AU GRADE DE MAJOR - AL GRADO DI MAGGIORE

 BILLETER PETER ,  3012  BERN  BE
 ENGELBERTS DERCK ,  2012  AUVERNIER  NE
 FRICK THOMAS ,  8702  ZOLLIKON  ZH
 KRUESI GIORGIO ,  6500  BELLINZONA  TI
 LEUENBERGER CHRISTOPHE ,  5417  UNTERSIGGENTHAL  AG
 PICCAND FRANCOIS ,  1630  BULLE  FR
 RUETTIMANN PETER ,  3911  RIED B.BRIG  VS
 SAXER MARTIN ,  5035  UNTERENTFELDEN  AG
 TREES RETO ,  3202  FRAUENKAPPELEN  BE
 ZIMMERMANN THOMAS ,  3095  SPIEGEL B.BERN  BE

 ZUM HAUPTMANN - AU GRADE DE CAPITAINE - AL GRADO DI CAPITANO

 CERNY ANDREAS ,  6900  MASSAGNO  TI
 HOLZER SIMON ,  3086  ZIMMERWALD  BE
 MUEHLETHALER MICHAEL ,  3604  THUN  BE

PERSONALRESERVE - RESERVE DU PERSONNEL - RISERVA DI PERSONALE

 ZUM OBERST - AU GRADE DE COLONEL - AL GRADO DI COLONNELLO

 ADANK LUZIUS ,  7000  CHUR  GR
 BERNASCONI CARLO ,  1004  LAUSANNE  VD
 BROENNIMANN ADRIAN ,  8730  UZNACH  SG
 BRUNNER HANS-PETER ,  8810  HORGEN  ZH
 BRUNONI BRENNO ,  6900  LUGANO  TI
 EYER JULIUS ,  3914  BLATTEN B.NATERS  VS
 FRIEDLAENDER URS ,  6289  HAEMIKON  LU
 GOETSCHMANN THIERRY ,  2072  ST-BLAISE  NE
 GURTNER DIETER ,  8262  RAMSEN  SH
 GYGAX JUERG ,  9533  KIRCHBERG  SG
 HUI MARKUS ,  3084  WABERN  BE
 HUTMACHER JEAN-ULRICH ,  5728  GONTENSCHWIL  AG
 KRADOLFER WERNER ,  4614  HAEGENDORF  SO
 LAEUCHLI GERHARD ,  4415  LAUSEN  BL
 LUETHI ERNST ,  3700  SPIEZ  BE
 MONNIER LUC ,  1880  BEX  VD
 MOSER ARON ,  6516  CUGNASCO  TI
 STAEHLI HANS-ULRICH ,  3607  THUN 7 LAENGGASSE  BE
 STEIMER OLIVIER ,  1066  EPALINGES  VD
 UFFER WALTER ,  7000  CHUR  GR
 WIESER HANS JUERG ,  8522  HAEUSLENEN  TG

 ZUM OBERSTLEUTNANT - AU GRADE DE LIEUTENANT-COLONEL - AL GRADO DI TENENTE
COLONNELLO

 DUBACH FRIEDRICH ,  1867  OLLON  VD
 DUMAUTHIOZ JOSE ,  3065  BOLLIGEN  BE
 ELTBOGEN ROGER ,  4805  BRITTNAU  AG
 GUT ULRICH ,  8700  KUESNACHT  ZH
 HEINIMANN PETER ,  4132  MUTTENZ  BL
 HOPPELER RENE ,  8135  LANGNAU AM ALBIS  ZH
 LANDOLF URS ,  8152  OPFIKON  ZH
 LEPPERT DAVID ,  4102  BINNINGEN  BL
 MEYER MARTIN ,  5212  HAUSEN B.BRUGG  AG
 MIAUTON GILBERT ,  1580  OLEYRES  VD
 MICHEL WERNER ,  8143  STALLIKON  ZH
 NIESPER JUERG ,  8132  EGG B.ZUERICH  ZH
 OEGGERLI MARKUS ,  3014  BERN  BE
 STEINER EGON ,  4913  BANNWIL  BE
 VOGLER MARTIN ,  8627  GRUENINGEN  ZH
 WERZ ALBERT ,  8037  ZUERICH  ZH
 WETTER PETER ,  6318  WALCHWIL  ZG
 ZWAHLEN ROBERT ,  2504  BIEL/BIENNE  BE

 ZUM MAJOR - AU GRADE DE MAJOR - AL GRADO DI MAGGIORE

 BODMER PETER ,  8700  KUESNACHT  ZH
 BRENNER MARCO ,  8055  ZUERICH  ZH
 DAHINDEN MAX ,  8038  ZUERICH  ZH
 DEL GIUDICE FRANCESCO ,  1227  CAROUGE  GE
 DOESSEGGER MARKUS ,  3252  WORBEN  BE
 GOEGGEL THOMAS ,  8810  HORGEN  ZH
 GRAF ROMAN ,  9050  APPENZELL  AI
 GRUENINGER WALTER ,  8633  WOLFHAUSEN  ZH
 HOEFLER MARKUS ,  8309  NUERENSDORF  ZH
 HUBER ANDREAS ,  5000  AARAU  AG
 LAEDERACH STEPHAN ,  8302  KLOTEN  ZH
 LENDENMANN STEFAN ,  9050  APPENZELL  AI
 LIEB ALEXANDER ,  6204  SEMPACH  LU
 MUELLER ANDREAS ,  8037  ZUERICH  ZH
 PATRY PIERRE-ALAIN ,  1095  LUTRY  VD
 PEDROCCHI LUIGI ,  4464  MAISPRACH  BL
 SCHERER GUIDO ,  5035  UNTERENTFELDEN  AG
 SENN RETO ,  3007  BERN  BE
 STETTLER THOMAS ,  3425  KOPPIGEN  BE
 VOGEL BERNARD ,  3942  RARON  VS

 ZUM HAUPTMANN - AU GRADE DE CAPITAINE - AL GRADO DI CAPITANO

 BARTENSCHLAGER URS ,  4203  GRELLINGEN  BL
 BORNAND CHRISTOPHE ,  2072  ST-BLAISE  NE
 BROTSCHI PETER ,  2540  GRENCHEN  SO
 FANKHAUSER ANDREAS ,  3013  BERN  BE
 KAESER DANIEL ,  6003  LUZERN  LU
 MUENGER DANIEL ,  8713  UERIKON  ZH
 OETTLI DANIEL ,  8832  WOLLERAU  SZ
 STAUBER SIMON ,  5466  KAISERSTUHL  AG
 STEFFEN THOMAS ,  8707  UETIKON AM SEE  ZH
 STUDER ANDRE ,  8704  HERRLIBERG  ZH