Enquête ouverte

3003 Berne, le 5 décembre 2001

Information aux médias

Enquête ouverte

Une enquête a été ouverte contre le colonel EMG René Koller, commandant des
écoles d'officiers de transmission de Bülach. A l'origine de cette enquête,
un article paru dans l'édition du «SonntagsBlick» du 2 décembre 2001 sous le
titre «Macho-Oberst wettert gegen Weiberarmee» («un colonel macho peste
contre une armée de gonzesses»). Le Conseiller fédéral Samuel Schmid entend
promouvoir le rôle de la femme dans l'armée.

Le divisionnaire Ulrich Jeanloz, Inspecteur de l'Office fédéral des armes et
services d'appui aux Forces terrestres, a ordonné une enquête contre le
colonel EMG René Koller, commandant des écoles de transmission de Bülach.
Cette enquête a été ouverte sur la base d'un article paru dans l'édition de
dimanche 2 décembre 2001 du «SonntagsBlick» et après entretien avec l'
intéressé.

Dans la dernière édition du magazine militaire «Schweizer Soldat» de
décembre 2001, le colonel EMG Koller s'exprime à propos des femmes dans l'
armée sous le titre «Une femme n'est pas un homme». Le «SonntagsBlick» a,
dans la foulée, thématisé les déclarations de l'officier avec lequel, samedi
dernier, un journaliste de l'hebdomadaire a réalisé une interview
téléphonique.

Dans le «SonntagsBlick», le colonel EMG Koller est cité, entre autre pour
avoir affirmé qu'en Suisse il n'y aurait jamais une armée de gonzesses. Le
colonel EMG Koller aurait également qualifié les femmes dans l'armée de
«facteur dérangeant» et aurait tiré tous azimuts contre les femmes en
uniforme.

La date à laquelle l'enquête, menée par un juriste des Forces terrestres,
sera close, n'est aujourd'hui pas encore connue.

Pour le Chef du Département de la défense, de la protection de la population
et des sports (DDPS), le Conseiller fédéral Samuel Schmid, l'Armée XXI aussi
entend promouvoir et renforcer le rôle de la femme dans l'armée.