Marchandises destinées à la Géorgie à bon port

3003 Berne, le 3 décembre 2001

Information aux médias

Marchandises destinées à la Géorgie à bon port

Les marchandises qui avaient été bloquées pendant plusieurs mois en Russie l
'année dernière et qui étaient destinées au Ministère géorgien de la justice
ainsi qu'aux troupes de frontière géorgiennes sont finalement arrivées à bon
port.

En août 2000, deux convois quittaient la Suisse par voie de terre à
destination de Tiflis dans le cadre d'un projet d'aide humanitaire du
Partenariat pour la paix (PpP). Les marchandises transportées consistaient
en du matériel d'armée excédentaire et en 50 véhicules tout terrain de type
« Pinzgauer ». Les transports ont par la suite été bloqués pendant plusieurs
mois en territoire russe, les autorités russes craignant que le matériel et
les véhicules en question puissent être destinés à des groupes de rebelles
tchétchènes.

Après de longues et âpres négociations, les marchandises ont pu être
ramenées en Suisse en avril 2001, où elles ont subi un contrôle et une
remise en état approfondis. Le convoi est reparti au mois de novembre
dernier, par la voie maritime cette fois-ci et avec seulement 20
« Pinzgauer ». Le matériel et les véhicules sont arrivés au port géorgien de
Poti (Mer noire) le dimanche 2 décembre 2001. Un représentant de l'
Etat-major général a officiellement remis le matériel aux hauts
représentants des autorités géorgiennes.