Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Exercie international VIKING 01: la Suisse est le pays hôte d'un domaine

3003 Berne, 5 novembre 2001

Information aux médias

Exercie international VIKING 01: la Suisse est le pays hôte d'un domaine

Dans le cadre du Partenariat pour la paix, un exercice international d'
état-major assisté par ordinateur se déroulera du 3 au 14 décembre 2001. L'
exercice porte le nom de VIKING 01. Le centre de l'exercice est situé en
Suède et la Suisse hébergera une antenne extérieure au centre d'entraînement
tactique du Centre d'instruction de l'armée à Lucerne (CIAL). L'objectif de
cet exercice est d'entraîner la collaboration entre les militaires et les
organisations et institutions civiles dans le cadre de la promotion de la
paix.

La Suisse, en tant que membre du Partenariat pour la paix (PPP), a été
invitée par la Suède à participer à un exercice international assisté par
ordinateur et traitant du thème de la paix. Une brigade multinationale sera
exercée sur la base d'un scénario des opérations de soutien à la paix fondé
sur un mandat de l'ONU. L'effort principal sera porté sur la collaboration
entre les civils et les militaires (civil-military-cooperation, CIMIC);
raison pour laquelle, en plus d'officiers provenant de 17 nations, des
organisations internationales seront également associées à l'exercice.

La direction de l'exercice ainsi qu'une partie des personnes exercées, parmi
lesquelles 12 suisses, seront stationnées au Centre international d'exercice
suédois SWEDINT à Södertälje, à l'ouest de Stockholm. D'autres participants
à l'exercice occuperont 4 antennes extérieures soit en Bulgarie, en Estonie,
en Finlande et en Suisse. Ces dernières seront reliées entre elles par
Internet. Deux états-majors de bataillon et deux hôpitaux de campagne seront
marqués (marqués = dans le sens de simulés, figurés) au centre d'
entraînement tactique du Centre d'instruction de l'armée à Lucerne (CIAL).
Environ 60 personnes provenant d'Allemagne, du Canada, d'Autriche, de Suède
et de Suisse travailleront à cet endroit. La Suisse s'associe à l'exercice
dans le but de former des officiers de carrière dans les procédures
habituelles appliquées sur le plan international lors de la planification et
du processus de décision à divers échelons. La Suisse veut également
rassembler de nouvelles expériences en vue de futurs engagements
internationaux.

Des informations concernant l'exercice VIKING 01 sont disponibles dès le 5
novembre 2001 sur Internet à l'adresse suivante: www.viking01.ch.

DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET DES
SPORTS
Information