Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Le ministre italien de l'Intérieur Scajola reçu par la conseillère fédérale Metzler-Arnold

Le ministre italien de l'Intérieur Scajola reçu par la conseillère fédérale
Metzler-Arnold

Lundi à midi, la conseillère fédérale Ruth Metzler-Arnold a reçu, à Zurich,
le nouveau ministre italien de l'Intérieur Claudio Scajola, pour une visite
de courtoisie et une première prise de contact. Essentiellement consacrée
aux relations entre les deux pays dans les secteurs de la "sécurité
intérieure" et, en particulier, de la coopération en matière de police,
cette rencontre a également permis d'aborder des questions liées aux
mouvements migratoires ainsi qu'au partenariat de sécurité des pays de l'arc
alpin.

Les deux ministres se sont félicités de la bonne collaboration
qu'entretiennent la Suisse et l'Italie dans le secteur de la sécurité
intérieure et ont manifesté leur intention de l'intensifier. Ils se sont
référés à cet égard au centre commun de coopération policière à Chiasso qui,
à leur sens, entamera son activité au printemps prochain. Un officier de
liaison suisse pour les questions de police sera détaché à Rome.

La cheffe du Département fédéral de justice et police a par ailleurs relevé
que l'accord de réadmission entre la Suisse et l'Italie, en vigueur depuis
novembre 2000, fonctionne bien. Elle a remercié le ministre Scajola de sa
collaboration. Elle a aussi évoqué le second cycle des négociations
bilatérales entre la Suisse et l'UE, en soulignant que l'avancement de ce
dossier procède d'un intérêt mutuel. Le ministre italien de l'Intérieur a
assuré la Suisse de son soutien. Enfin, la conseillère fédérale a mis en
exergue les avantages d'une lutte coordonnée contre la criminalité organisée
et le terrorisme. Dans ce contexte, les deux ministres ont échangé leurs
points de vue sur les possibilités d'une démarche commune et la conseillère
fédérale Metzler-Arnold a insisté sur l'importance attachée au bon
fonctionnement de l'entraide judiciaire entre les deux pays.

Zurich/Berne, le 29 octobre 2001

Renseignements supplémentaires:
Christoph Pappa, 079 - 292 42 79