Le Conseil fédéral consterné par les attentats aux USA

Le Conseil fédéral est très profondément choqué par les attentats perpétrés ce matin (heure locale) sur différentes installations politiques et économiques aux Etats-Unis et qui ont causé une tragédie humaine inconcevable.

C’est avec consternation que le Conseil fédéral a dû prendre connaissance de la dimension absolument nouvelle et jusqu’ici encore inconnue du terrorisme international. Ces attaques ont mises en lumière d’une façon la plus brutale qui soit la vulnérabilité d’une société hautement développée et de ses dispositifs de sécurité. Le Conseil fédéral condamne ces actes de violence avec la plus grande véhémence.

Dans un télégramme au président américain George W. Bush, le président de la Confédération Moritz Leuenberger a exprimé, au nom du Conseil fédéral, ses profondes condoléances aux victimes et à leurs parents, au gouvernement américain et à l’ensemble du peuple américain.

CHANCELLERIE FEDERALE
Le porte-parole du Conseil fédéral

Achille Casanova, vice-chancelier

Berne, le 11 septembre 2001