Le lendemain de sa dernière séance avant la pause de l’été, les membres du Conseil fédéral, Chancelière et les deux Vicechanceliers partiront en excursion comme ils le font chaque année. A l’invitation du président de la Confédération, ils se rendront dans le canton de Zurich. Monsieur Moritz Leuenberger a préparé pour ses hôtes un programme très varié comprenant diverses surprises d’intérêt culturel.

L’excursion de deux jours que le Conseil fédéral entreprend traditionnellement avant les vacances d’été l’emmènera cette année dans le canton de Zurich, canton du président de la Confédération. Monsieur Moritz Leuenberger a préparé pour l’occa-sion un programme riche en événements et en surprises.

CHANCELLERIE FEDERALE
Service d’information

Berne, le 2 juillet 2001

Nous vous avons, dans une invitation séparée, informé des possibilités d’interviewer ou de filmer les membres du Conseil fédéral pendant ces deux jours. Nous vous prions de bien vouloir vous limiter aux quatre manifestations indiquées afin que les membres du gouvernement puissent profiter pleinement de leur sortie. Cette dernière raison nous oblige encore à ne pas divulguer davantage de détails sur le programme. Merci de votre compréhension.

Mercredi et jeudi, en début de soirée, vous recevrez également un communiqué sur le déroulement de l’excursion du Conseil fédéral.