Observateurs suisses aux élections législatives en Albanie

DEPARTEMENT FEDERAL
DES AFFAIRES ETRANGERES

Berne, le 20 juin 2001

Communiqué de presse

Observateurs suisses aux élections législatives en Albanie

Quatre Suisses se rendent aujourd'hui, le 20 juin 2001, en mission de courte
durée à Tirana (République d'Albanie), pour participer à l'observation des
élections législatives du 24 juin 2001. Cette mission d'observation suisse
est placée sous l'égide de l'OSCE (Organisation pour la sécurité et la
coopération en Europe) et du BIDDH (Bureau des institutions démocratiques et
des droits de l'homme), qui assure la coordination des observateurs
internationaux issus de divers pays européens.

La Suisse envoie également en Albanie un autre observateur de courte durée,
qui participera à la mission d'observation électorale dirigée par
l'Organisation internationale de la Francophonie.

Une observatrice suisse se trouve déjà à Tirana depuis le 25 mai 2001 dans
le cadre d'une mission de longue durée de l'OSCE / BIDDH.

L'envoi d'observateurs des élections fait partie intégrante des importantes
mesures de soutien que la Suisse prend en Europe du Sud-Est dans le cadre de
sa politique de paix.

Pour tout renseignement :
M. Rudolf Metzler (tél. 031 323 45 57), Division politique IV,
Section Opérations et Pool d'experts pour la promotion civile de la paix
(SOPP)