Nominations de chefs de mission: Hoffmann/Chrzanovski/Meier

 DEPARTEMENT FEDERAL  DES AFFAIRES ETRANGERES

 Communiqué de presse

 Nominations de chefs de mission: Hoffmann/Chrzanovski/Meier

 Le Conseil fédéral a nommé:

? M. Hansrudolf HOFFMANN, actuellement chef de mission à Helsinki, en
qualité d'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de Suisse en
République tchèque. L'Ambassadeur Hoffmann, qui prendra ses fonctions en
septembre 2001, succède à l'Ambassadeur Johann Bucher, récemment nommé
ambassadeur en Autriche. Par ailleurs, il est également nommé comme
ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire en mission spéciale près le
Saint-Siège, avec résidence à Prague. Dans cette fonction, il succède à
l'Ambassadeur Claudio Caratsch, qui était accrédité en Autriche et qui a
pris sa retraite. Le Conseil fédéral exprime à l'Ambassadeur Caratsch ses
remerciements pour les services rendus.

? M. Pierre CHRZANOVSKI, actuellement chef de mission à Tachkent, en qualité
d'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de Suisse en République de
Finlande et en République d'Estonie, avec résidence à Helsinki.
L'Ambassadeur Chrzanovski, qui prendra ses fonctions début septembre 2001,
succède à l'Ambassadeur Hansrudolf Hoffmann.

? M. Wilhelm MEIER, actuellement ministre et premier collaborateur du chef
de mission à Moscou, en qualité d'ambassadeur extraordinaire et
plénipotentiaire de Suisse en République d'Ouzbékistan. L'Ambassadeur Meier,
qui prendra ses fonctions début septembre 2001, succède à l'Ambassadeur
Pierre Chrzanovski.

*******

Né en 1939 à Aarau et originaire de Winterthour/ZH, M. Hansrudolf Hoffmann a
fait ses études universitaires à Zurich, Berlin, Berne et Genève. Licencié
en droit, il possède également le brevet d'avocat. Entré en 1969 au service
du Département fédéral des affaires étrangères, il fit son stage à Berne
puis à Bruxelles. Après un séjour à Berne, il fut transféré en 1977 à
Brasilia, puis en 1980 à Paris, où il fut promu conseiller d'ambassade en
1983.

En 1985, le Conseil fédéral le nomma chargé d'affaires en pied en Libye,
puis en 1988 ambassadeur en Iraq. Dès 1990, il a été directeur suppléant de
l'ancienne Direction des organisations internationales, avec le titre
d'ambassadeur. En 1995, le Conseil fédéral le nomma ambassadeur au Portugal.
Depuis 1999, il est ambassadeur en Finlande et en Estonie, avec résidence à
Helsinki.

Né en 1946 à Günzburg/RFA et originaire de Genève, M. Pierre Chrzanovski est
licencié en lettres de l'Université de Genève. Entré en 1977 au service du
Département fédéral des affaires étrangères, il fit son stage à Berne et à
Ottawa. De retour à Berne en 1979, il fut affecté comme collaborateur
diplomatique auprès du Bureau de l'intégration DFAE/DFE. En 1981, il fut
transféré comme secrétaire d'ambassade à Madrid, puis en 1984 à notre
Délégation près l'AELE et le GATT à Genève. En 1988, il fut affecté comme
conseiller d'ambassade à Rome où il fut en charge des affaires culturelles.
Dès 1993, il fut ministre et premier collaborateur du chef de mission à
Moscou. En 1996, le Conseil fédéral le nomma ambassadeur en Ouzbékistan, au
Kirghizistan et au Tadjikistan, avec résidence à Tachkent.

Né en 1948 à Jona/SG et originaire d'Uetikon a/See/ZH, M. Wilhelm Meier est
diplômé en physique de l'Ecole Polytechnique Fédérale de Zurich. Entré en
1978 au service du Département fédéral des affaires étrangères, il fit son
stage à Berne et à la Mission suisse auprès des Communautés européennes à
Bruxelles. De retour à Berne en 1980, il fut détaché à l'Office fédéral des
affaires économiques extérieures (actuellement Seco) auprès du Département
fédéral de l'économie. En 1984, il fut transféré à notre ambassade à Pékin
en tant que secrétaire d'ambassade, en charge des questions économiques. En
1988 il fut transféré à Moscou, où il fut promu en 1990 au rang de
conseiller d'ambassade. De 1990 à 1998, il fut transféré à la Mission
permanente près l'OMC et l'AELE (CEE/ONU, UNCTAD, CCI) à Genève, dès 1993 en
qualité de représentant permanent adjoint auprès de l'OMC, avec titre de
ministre. Depuis 1998, il est ministre et premier collaborateur du chef de
mission à Moscou.