Contrôles renforcés du trafic des poids lourds

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Contrôles renforcés du trafic des poids lourds

Dans le cadre des mesures d'accompagnement visant à mettre en ouvre l'Accord
sur les transports terrestres conclu avec l'Union européenne, la
Confédération et les cantons ont achevé la première phase de
l'intensification des contrôles du trafic lourd. Cette dernière va être
assurée grâce aux conventions passées avec 22 cantons, dont tous ceux qui se
situent sur les axes de transit de l'A2 et de l'A13. Au total, une aide
financière fédérale sera versée pour plus de 62'000 heures à effectuer
spécifiquement dans ce contexte.

En outre, le DETEC a d'ores et déjà donné son feu vert à l'aménagement, à
Sigirino, d'un premier centre destiné au contrôle du trafic des poids
lourds. Cet emplacement sera parallèlement une des aires d'attente prévues
par la task force "Transit routier de marchandises".

Berne, le 27 avril 2001

ETEC         Département fédéral de l'Environnement,
des Transports, de l'Énergie et de la Communication
Service de presse

Renseignements: Willy Burgunder, Vice-directeur de l'Office fédéral des
routes, 031 322 94 17