Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Office fédéral de topographie, Office fédéral du sport, Centro sportivo nazionale della gioventù, CST, Tenero : Les objectifs 2000 ont été atteints

3003 Berne, le 28 mars 2001

Information aux médias

Office fédéral de topographie, Office fédéral du sport,
Centro sportivo nazionale della gioventù, CST, Tenero :

Les objectifs 2000 ont été atteints

Le Conseil fédéral a pris connaissance du rapport du DDPS concernant la
gestion de l'Office fédéral de topographie (S+T) et du Centro sportivo
nazionale della gioventù (CST) 2000. Les objectifs imposés ont été atteints
dans les deux offices, tant sur le plan financier que sur celui des
prestations.

L'Office fédéral de topographie et le CST sont les deux offices pilotes du
Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des
sports (DDPS) qui ont été gérés selon les principes de la gestion
administrative axée sur les résultats (New Public Management, NPM), avec un
mandat de prestations et une enveloppe budgétaire globale. Les expériences
se sont révélées très positives dans les deux exploitations : les objectifs
prescrits ont été atteints tant sur le plan financier que sur celui des
prestations. Les objectifs visant à réaliser des économies ont à nouveau été
dépassés. Pour les deux offices, la gestion par mandat de prestations et
enveloppe budgétaire relève presque de la routine et la clientèle est
convaincue de la qualité des produits offerts.

Pour le S+T, 2000 a été l'année des records à plus d'un titre, marquée par
des travaux concernant divers grands projets qui ont été couronnés de
succès.

Par la mise en service de la nouvelle infrastructure en tant qu'instrument
de la Confédération pour la promotion du sport, le CST Tenero a pris de l'
importance. Les dégâts dus aux inondations d'octobre 2000 doivent être
rapidement réparés afin d'atteindre à nouveau une occupation optimale
conformément à la conception de la politique du sport du Conseil fédéral.

DEPARTEMENT FEDERAL DE LA DEFENSE, DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET DES
SPORTS
Information