Elimination de vieilles pollutions chimiques provenant des anciennes Forces armées albanaises

3003 Berne, 15 mars 2001

Information aux médias

Elimination de vieilles pollutions chimiques provenant des anciennes Forces
armées albanaises

Un convoi de camions est actuellement en route de la Suisse vers l'Albanie.
Le matériel qu'il emporte servira à éliminer des pollutions chimiques
provenant des anciennes Forces armées albanaises. Ce projet est financé
conjointement par le Département fédéral de la défense, de la protection de
la population et des sports ( DDPS ) et la Direction du développement et de
la coopération ( DDC ) du Département fédéral des affaires étrangères
( DFAE ). Le LABORATOIRE de SPIEZ assume la direction des travaux pour la
réalisation desquels il a recours aux services d'une entreprise privée de la
région bâloise.

Les vieilles pollutions chimiques causées par les anciennes Forces armées
albanaises représentent un danger très important pour les hommes et
l'environnement. Il s'agit d'obus ainsi que de produits chimiques toxiques
solides ou liquides. Leur élimination correcte est une tâche très délicate,
raison pour laquelle l'Albanie a demandé l'aide de la Suisse. Le Conseil
fédéral a autorisé en décembre 1998 la réalisation de cet important projet
d'élimination. Une convention régissant le statut du personnel suisse a été
signée par la Suisse et l'Albanie en 1999.

Le projet passe maintenant à la phase de réalisation, après une préparation
très approfondie. Plus de 15 conteneurs avec tout le matériel nécessaire ont
quitté Bâle et sont acheminés en Albanie par chemin de fer, par bateau et
par camion. Des spécialistes du LABORATOIRE de SPIEZ et de la firme MGC
Plasma AG se sont déjà mis à l'ouvre à proximité de Tirana. Ils
entreprennent les préparatifs avec les partenaires albanais, de manière à ce
que ce projet difficile réussisse.

Il existe encore dans plusieurs pays de vieilles pollutions militaires
datant de la Guerre froide et, dans l'ancien Bloc de l'Est notamment, les
connaissances et les crédits nécessaires à la réalisation des projets
d'élimination font souvent défaut. Ce projet en Albanie est réalisé dans le
cadre du programme de « Partenariat pour la paix » ( PPP ) et pourrait
s'affirmer comme modèle d'élimination des vieilles pollutions militaires.

 DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE  LA PROTECTION DE LA POPULATION ET
DES  SPORTS
 Information