Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Le président de la Confédération en visite à Bissone

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Le président de la Confédération en visite à Bissone

A l'occasion de la session des Chambres fédérales qui se tient au Tessin, le
président de la Confédération Moritz Leuenberger a accepté l'invitation de
la commune de Bissone à venir constater de facto les problèmes de bruit.
Indéniablement, il est nécessaire d'agir. Actuellement, le DETEC évalue les
mesures propres à remédier rapidement et efficacement à la situation.

Bissone est l'une des communes suisses qui souffrent le plus du bruit. Les
axes ferroviaire et routier nord-sud ont défiguré cet ancien village de
pêcheurs situé au bord du lac de Lugano. A elle seule, la commune de Bissone
reflète ce que fut la débauche en matière de construction caractéristique
des années soixante et septante. Dès lors on prévoit des mesures de
protection contre le bruit aussi bien le long de la ligne ferroviaire que de
la A2:

-  Côté route nationale: Présidé par le conseiller d'Etat tessinois Marco
Borradori, un jury se prononcera tout prochainement sur l'un des trois
projets de protection anti-bruit à l'étude (parois anti-bruit, couverture
partielle ou totale du tronçon). Dans la mesure où les oppositions n'
entraînent aucun retard, les travaux liés au projet retenu pourraient
débuter au printemps 2004.

-  Côté rail: Suite à l'entrée en vigueur le 1er octobre 2000 de la loi
fédérale sur la réduction du bruit émis par les chemins de fer, Bissone
compte au rang des cent premières communes (sur 500) qui bénéficieront de
mesures de protection.

A l'instar de Bissone, d'autres communes de Suisse souffrent d'un
aménagement parallèle des tronçons de routes nationales et de lignes
ferroviaires. Dès lors, il s'agit d'utiliser au mieux les possibilités
offertes par la nouvelle loi. Il convient dans un premier temps de
véritablement coordonner les travaux de construction, puis d'examiner dans
quelle mesure les ouvrages de protection contre le bruit, aménagés le long
des axes routiers et ferroviaires, génèrent des synergies financières qui se
répercuteront de manière positive sur la qualité de vie des riverains. Le
chef du DETEC a donc demandé les compléments d'information nécessaires.

La visite à Bissone a lieu mercredi après-midi, 14 mars 2001. Arrivée par
bateau du président de la Confédération. Dès 15h45: partie officielle à la
maison communale. Dès 16h15: visite du village. Dès 17h00: Le président
Moritz Leuenberger s'adressera à la population de Bissone sur la Piazza
comunale.

Berne, le 14 mars 2001

ETEC Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et
de la communication
Service de presse