Inondations à Lyss: aide spontanée des recrues

3003 Berne, le 13 mars 2001

Inondations à Lyss: aide spontanée des recrues

Dans la nuit de lundi à mardi, de fortes précipitations ont provoqué des
inondations sur le territoire de la commune bernoise de Lyss. Quelque 40
militaires de l'école de recrues de mécaniciens-électroniciens 83,
stationnés à Lyss, ainsi qu'un détachement du bataillon de sauvetage 32 ont
spontanément prêté main forte aux pompiers.

La rivière Lyssbach, traversant Lyss de part en part, est sortie de son lit
dans la soirée du lundi, inondant plusieurs quartiers. Au centre du village
et en certains endroits du périmètre de la caserne, l'eau arrivait à hauteur
de genoux. Le colonel Pascal Maillat, commandant de l'école de recrues de
mécaniciens-électroniciens 83 (ER méc élo 83), a spontanément proposé l'aide
de son école au service du feu. Quelque 40 recrues, accompagnées de leurs
cadres, sont alors intervenues, participant essentiellement au remplissage
des sacs de sable. Cet engagement s'est terminé vers 1 heure du matin. Le
lendemain matin, les recrues ont organisé un service de navette entre la
gare de Lyss et la zone industrielle à l'aide de véhicules tout terrain. En
raison de l'inondation d'un passage sous voies, la ligne usuelle était en
effet devenue impratiquable pour les bus normaux. Simultanément, un
détachement du bataillon de sauvetage 32 s'attaquait au pompage du sous
voies à l'aide d'une pompe flottante. A 10 heures, le passage était réouvert
à la circulation.

L'intervention rapide des pompiers et de la troupe dans le périmètre de la
caserne a en outre permis d'éviter une voie d'eau sur les trois citernes d'
huile, d'une contenance totale de 100'000 litres. Les dégâts matériels
provoqués dans les caves et les magasins, parfois inondés jusqu'au plafond,
sont considérables et ne peuvent pas encore être chiffrés.

 DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE  LA PROTECTION DE LA POPULATION ET
DES  SPORTS
 Information