Réseau radio de sécurité: la formation a commencé

3003 Berne, le 4 décembre 2000

Communiqué de presse

Réseau radio de sécurité: la formation a commencé

La formation des utilisateurs du nouveau réseau radio national des
organisations de sécurité, , intitulé dénommé POLYCOM, commence aujourd'hui
au Centre fédéral d'instruction de la protection civile de Schwarzenburg. Ce
système, dit "à ressources partagées", mettra progressivement fin à la
cacophonie qui régnait jusqu'ici dans les communications radio entre les
partenaires de la protection de la population.

C'est grâce à la mise en place d'une infrastructure ad hoc dans les locaux
du Centre fédéral d'instruction de la protection civile de Schwarzenburg
(CFIS) que la formation des utilisateurs du nouveau réseau radio des
organisations de sécurité (POLYCOM) a pu commencer. Les participants aux
cours proviennent de toute la Suisse. A l'issue de laAprès une phase
d'essai, ce les premiers à suivre cette formation sont les gardes-frontières
du Tessin. quiessuient les plâtres

Les cours, donnés à Schwarzenburg par des instructeurs de l'Office fédéral
de la protection civile, peuvent être adaptés aux besoins des organisations
partenaires, sous la forme de modules. Ils couvrent un champ qui va de la
simple vue d'ensemble du système à la programmation des appareils, en
passant par l'utilisation et la gestion du réseau. Cette palette de
formations s'adresse avant tout aux gardes-frontières, à la police, aux
sapeurs-pompiers, à la protection civile et à l'armée. L'infrastructure du
CFIS permet de faire fonctionner simultanément deux réseaux virtuels à
l'échelle d'un canton et de s'entraîner à leur utilisation.

Pour obtenir d'autres informations sur le système POLYCOM, on peut consulter
le site Internet www.polycom.admin.ch ou écrire à l'adresse suivante:
polycom@bzs.admin.ch

 DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE  LA PROTECTION DE LA POPULATION ET
DES  SPORTS
 Information